Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 68.194

Gamez (feat. Keri Hilson)

Maejor

Letra

Significado

Gamez (feat. Keri Hilson)

Gamez (feat. Keri Hilson)

(Haut, côté, bas)(Up, side, down)
(Bei Maejor)(Bei Maejor)

Amateur de jeux vidéoVideo game lover
Nous devrions, les uns avec les autresWe should, with each other
J'ai dit : Amateur de jeux vidéoI said: Video game lover
Nous devrions, les uns avec les autresWe should, with each other

Ne faites pas comme si nous ne ressentions pas la même choseDon't act like we don't feel the same
Bébé, bébé, bébé, arrête de jouer à ces jeuxBaby, baby, baby, quit playing them games
Ne faites pas comme si nous ne ressentions pas la même choseDon't act like we don't feel the same
Bébé, bébé, bébé, arrête de jouer à ces jeux (hein ? Euh, allons-y)Baby, baby, baby, quit playing them games (huh? Uh, let's go)

Revenons au jeu, qu'est-ce qui est bien, qu'est-ce qui est en vogue (en vogue)Back up in the game, what's good, what's poppin' (poppin')
Maejor sur scène, a fait danser toute la fête (danser ?)Maejor on the stage, got the whole party rockin' (rockin'?)
Quand ils voient l'enfant, ils baissent leurs bas (ouais)When they see the kid, they be pullin' down their stockins' (yup)
Parce qu'elle sait ce que c'est, ouais, je fais vibrer le rythme (ouais-ma !)Cuz she know what it is, yeah, I get the beat rockin' (yeah-ma!)

Monte dans ma voiture, laisse-moi prendre un peu de cette garniture (ok)Hop up in my car, let me get some of that toppin' (ok)
Et si tu ne le fais pas, euh, je vais regarder d'autres options (merde !)And if you don't, uhh, I'ma look at other options (shit!)
Elle est à mon niveau, alors elle fait tomber sa culotteShe is on my level, so she got them panties droppin'
Et je vais le battre, le battre, le battre, le battre, il n'y a pas d'arrêtAnd I'm a beat it, beat it, beat it, beat, there ain't no stoppin'

Venez jouer avec un boss, incroyable, bien sûrCome and play with a boss, amazing, of course
Tes yeux se révulsent, tu es étourdi et perduI have your eyes roll back, dazed and lo-lost
Elle joue avec mon joystick, tout ça dans mon deux placesShe playing with my joystick, all in my two seater
J'appuie sur ses boutons, ouais, je joue toutes ses fonctionnalitésI'm pushing on her buttons, yup, playing all her features

Je ne la quitte jamais parce que j'ai entendu dire qu'elle était une gardienneI never leave her 'cuz I heard that she was a keeper
Alors je vais la garder parce que j'adore ce que je ressens quand je la fais flipper (je sais !)So I'ma keep her 'cuz I love how it feels when I freak her (I know!)
Les autres filles essaient, mais ce n'est pas pareilThem other girls try, but it ain't the same
Parce qu'elle monte et descend comme dans un jeu vidéo'Cuz she be up and down like a video game

Amateur de jeux vidéoVideo game lover
Nous devrions, les uns avec les autresWe should, with each other
J'ai dit : Amateur de jeux vidéoI said: Video game lover
Nous devrions, les uns avec les autresWe should, with each other

Ne faites pas comme si nous ne ressentions pas la même choseDon't act like we don't feel the same
Bébé, bébé, bébé, arrête de jouer à ces jeuxBaby, baby, baby, quit playing them games
Ne faites pas comme si nous ne ressentions pas la même choseDon't act like we don't feel the same
Bébé, bébé, bébé, arrête de jouer à ces jeuxBaby, baby, baby, quit playing them games

Elle jouait des jeux, un jeu direct comme Madden (Madden)She was running plays, straight game like Madden (Madden)
Tu m'as mis dans ma zone, attends, comment est-ce arrivé ? (Hein ?)Had me on my zone, wait, how did this happen? (Huh?)
Elle savait que j'étais proche de la marque comme Steadman (oh !)She knew I was close to the brand like steadmen (oh!)
Alors faites-le au nom de l'amour comme des hommes de terrain (yeah-ma !)So do it in the name o-o-of love like steadmen (yeah-ma!)

Allons faire un tour, bébé, ne sois pas si perdant (yo !)Let's go for a ride, baby, don't be such a loser (yo!)
Parce qu'une fois que je serai sous tension, vous direz que je suis super (je sais)'Cuz once I power up, you'll be saying that I'm supa (I know)
Je ne fais pas de discrimination, j'ai des jeunes, j'ai des couguarsI don't discriminate, I got young ones, I got cougars
J'ai même eu une nana britannique, et elle conduit une mini koopaEven got a British chick, and she drive a mini koopa

Venez jouer avec un boss, incroyable, bien sûrCome and play with a boss, amazing, of course
Tes yeux se révulsent, tu es étourdi et perduI have your eyes roll back, dazed and lo-lost
Tout en haut dans son berceau de maman, s'embrassant dans la cuisineAll up in her momma crib, ki-kissing in the kitchen
Elle savait ce que c'était, elle faisait comme si elle ne le savait pasShe knew what it was, she was acting like she didn't

Je le donne à mes potes, mec, un grand merci à Bei MaejorPass out to my niggas, man, shout out to Bei Maejor
Ils restent là, là, à regarder comment être un joueurThey stay there right there, watching how to be a playa'
Les autres filles essaient, mais ce n'est pas pareil (yo !)Them other girls try, but it ain't the same (yo!)
Elle monte et descend comme dans un jeu vidéo (haha !)She be up and down like a video game (haha!)

Amateur de jeux vidéoVideo game lover
Nous devrions, les uns avec les autresWe should, with each other
J'ai dit : Amateur de jeux vidéoI said: Video game lover
Nous devrions, les uns avec les autres (allons-y !)We should, with each other (let's go!)

Ne faites pas comme si nous ne ressentions pas la même chose (je sais !)Don't act like we don't feel the same (I know!)
Bébé, bébé, bébé, arrête de jouer à ces jeux (je sais !)Baby, baby, baby, quit playing them games (I know!)
Ne faites pas comme si nous ne ressentions pas la même chose (je sais !)Don't act like we don't feel the same (I know!)
Bébé, bébé, bébé, arrête de jouer à ces jeux (allons-y !)Baby, baby, baby, quit playing them games (let's go!)

Je ne veux pas jouer, je ne veux pas jouerI don't wanna play, I don't wanna play
Je veux juste passer directement à la finI just wanna skip straight to the end
Je ne veux pas jouer, je ne veux pas jouerI don't wanna play, I don't wanna play
Je veux juste sauter directement au litI just wanna jump straight into bed

Amateur de jeux vidéoVideo game lover
Nous devrions, les uns avec les autresWe should, with each other
J'ai dit : Amateur de jeux vidéo (je ne veux juste pas jouer !)I said: Video game lover (just don't wanna play!)
Nous devrions, les uns avec les autres (vous savez !)We should, with each other (you know!)

Ne faites pas comme si nous ne ressentions pas la même chose (je sais !)Don't act like we don't feel the same (I know!)
Bébé, bébé, bébé, arrête de jouer à ces jeux (allons-y !)Baby, baby, baby, quit playing them games (let's go!)
Ne faites pas comme si nous ne ressentions pas la même chose (je sais !)Don't act like we don't feel the same (I know!)
Bébé, bébé, bébé, arrête de jouer à ces jeux (allons-y ! Oh !)Baby, baby, baby, quit playing them games (let's go! Oh!)

(Haut, côté, bas)(Up, side, down)

Escrita por: Bei Maejor / Keri Hilson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maejor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección