Something Else

Quelque chose d'autre

Something Else

Jeune majeur, faut que je bosse,Young major get it to the paper,
Jeune majeur, faut que je bosse,Young major get it to the paper,

Elle dit que c'est le moment... quand on s'amuseShe say time... when we're having fun
Mais je t'aime, ma belle, ce soir encoreBut I love you girl next tonight
Elle dit, bébé, reste à la maison, je veux juste être près de toiShe say baby stay home I just wanna lay next to you
Elle veut pas que je parte, bébé, faut que je resteShe don't want me to go, baby need to stay
Je déteste te briser le cœur mais je dois m'en allerI hate to break your heart but I got to get away
Je t'ai dit quand on s'est rencontrés que je bossais pour le fricI've told you when we met I was on the paper checks
Ne fais pas la dramatique, je t'appelle tous les joursDon't be so dramatic I call you every day

Avec qui tu es, où tu esWho you're with, where you're at
Que fais-tu la nuitWhat you're doing in the night
Et moi, je... prends mon volAnd I just... catching my flight
Tu déconnes, ma belle, je ne suis pas... pour le volAre you tripping baby girl I ain't... for the flight
Maintenant, ma fille, ne me fais pas sentir comme çaNow girl don't make me feel like

[Refrain :][Chorus:]
Je veux quelque chose d'autre pour traverser çaI want something else to get me through this
Regarde, je suis sur mon grindLook it here I'm on my ground
Bébé, bébé, je veux quelque chose d'autreBaby, baby I want something else
À travers le monde... comme un...Around the globe... like a...

Je fais mes valises peut-être pour la dernière foisI pay my bags for maybe the last time
Jamais été en colère de ma vieNever been mad in my whole life
Elle a dit quand est-ce qu'on se revoitShe said when we're gonna see us
Je ne sais pas et avant qu'elle ne pleureI don't know and before she cried
J'ai plongé dans ses yeuxI looked into her eyes
Disant que quand je suis avec toi, je me sens vivantSayin' when I'm with you I feel like I'm alive

C'est comme si je ne voulais personne d'autre que toiIt's like I want no one but you
Je le sens dans mon espritI feel it in my spirit
Je crie que je t'aime,I scream I love you,
Tu n'oses même pasYou can't even dare it
S'il te plaît... ce que ça semblePlease... what it seems like
Parce que quand je dois partir... ça ne semble pas juste'Cause when I gotta go... you don't seem right
Je sais que notre amour est une bénédiction mais on a besoin d'un peu de prièreI know our love is a blessing but we need a little prayer
Je cours après mes rêves, je peux toujours être làI'm runnin after dreams I can always be there
Mais si je le pouvais, je le ferais, c'est sûrBut if I did I would and that's for sure
Mais peut-on en parler au téléphone, je dois y aller.But can we talk this on the phone, I gotta go.

313 242 7775, 313 242 7775313 242 7775, 313 242 7775

[Refrain :][Chorus:]
Je veux quelque chose d'autre pour traverser çaI want something else to get me through this
Regarde, je suis sur mon grindLook it here I'm on my ground
Bébé, bébé, je veux quelque chose d'autreBaby, baby I want something else
À travers le monde... comme un...Around the globe... like a...

[x4][x4]
Je fais ça pour nous, bébé, pas pour moi-mêmeDoing this for us baby not for myself
Ne me fais pas sentir que je veux quelque chose d'autre.Don't make me feel like I want something else.

[Refrain :][Chorus:]
Je veux quelque chose d'autre pour traverser çaI want something else to get me through this
Regarde, je suis sur mon grindLook it here I'm on my ground
Bébé, bébé, je veux quelque chose d'autreBaby, baby I want something else
À travers le monde... comme un...Around the globe... like a...