Fall In Love Tonight

Enamorarse Esta Noche

Fall In Love Tonight

Siento que el amor está saliendo, chica, chica!I feel like love is coming out, girl, girl!
Siento que ya es hora de descubrir exactamente de qué se trata,I feel it's about time that I found out exactly what is all about,
Sí, sí!Yeah, yeah!

[Puente:][Bridge:]
Últimamente todo ha estado loco en este mundo,O lately everything's been crazy in this world,
No quiero ser otra chica solitaria, sí!I don't wanna be another lonely girl, yeah!
Creo que es hora de que baje la guardiaI think it's time I that I let down my guard
Y tú pareces solo otro chico solitario,And you look like just another lonely boy,
Quizás deberíamos estar juntos... ¡ahora mismo!Maybe this should we be together... right now!
¡Solo toma mi amor y no te atrevas a decir que no!Just take my love and don't you dare say no!

[Estribillo:][Chorus:]
Cuando estoy gritando, síWhen I'm screaming out, yeah
Mañana podríamos recordar,Tomorrow we might remember,
Exactamente lo que hicimos esta noche,Just what we do tonight,
¡Te haré saber que no tenemos para siempre para vivir nuestras vidas!I'll let you know, that we don't have forever to live our lives!
Sí, así que abracemos el momento gritando, sí!Yeah, so let's embrace the moment screaming out yeah!
Espero que sepas que no tenemos para siempre para vivir nuestra vida, sí!I hope you know, that we don't have forever to live our life, yeah!
¿Entonces por qué decidir que me enamoraré esta noche?So why deciding I'm a fall in love tonight?
Sí, sí!Yeah, yeah!

Nena, esto no es solo una cosa de una noche,Baby this is not an one a night thing,
... hablando, sí, sí!... talking about, yeah, yeah!
Pero los rumores dicen que debería prestar atención cuando nuestro amor está llamando!But rumors say that I should listen out when our love is calling out!
Sí, sí!Yeah, yeah!
Así que últimamente todas estas cosas han estado locas en este mundo,So lately all these things have been crazy in this world,
No quiero ser otra chica solitariaI don't wanna be another lonely girl

[Puente:][Bridge:]
Últimamente todo ha estado loco en este mundo,O lately everything's been crazy in this world,
No quiero ser otra chica solitaria, sí!I don't wanna be another lonely girl, yeah!
Creo que es hora de que baje la guardiaI think it's time I that I let down my guard
Y tú pareces solo otro chico solitario,And you look like just another lonely boy,
Quizás deberíamos estar juntos... ¡ahora mismo!Maybe this should we be together... right now!
¡Solo toma mi amor y no te atrevas a decir que no!Just take my love and don't you dare say no!

[Estribillo:][Chorus:]
Cuando estoy gritando, síWhen I'm screaming out, yeah
Mañana podríamos recordar,Tomorrow we might remember,
Exactamente lo que hicimos esta noche,Just what we do tonight,
¡Te haré saber que no tenemos para siempre para vivir nuestras vidas!I'll let you know, that we don't have forever to live our lives!
Sí, así que abracemos el momento gritando, sí!Yeah, so let's embrace the moment screaming out yeah!
Espero que sepas que no tenemos para siempre para vivir nuestra vida, sí!I hope you know, that we don't have forever to live our life, yeah!
¿Entonces por qué decidir que me enamoraré esta noche?So why deciding I'm a fall in love tonight?
Sí, sí!Yeah, yeah!

... toda la noche,... all tonight,
Sé que suena rápido, pero nena, vamos a estrellarnos,I know it sounds fast, but baby let's crash,
Esta noche quiero vivir en tu mundo,Tonight I wanna live your world,
Porque el final se acerca, se acerca!Cause the end is coming closer, closer!
Sí!Yeah!
¡Así que nena, vamos, acércate y no te atrevas a decir que no!So baby let's go, and pull me close and don't you dare say no!

[Estribillo:][Chorus:]
Cuando estoy gritando, síWhen I'm screaming out, yeah
Mañana podríamos recordar,Tomorrow we might remember,
Exactamente lo que hicimos esta noche,Just what we do tonight,
¡Te haré saber que no tenemos para siempre para vivir nuestras vidas!I'll let you know, that we don't have forever to live our lives!
Sí, así que abracemos el momento gritando, sí!Yeah, so let's embrace the moment screaming out yeah!
Espero que sepas que no tenemos para siempre para vivir nuestra vida, sí!I hope you know, that we don't have forever to live our life, yeah!
¿Entonces por qué decidir que me enamoraré esta noche?So why deciding I'm a fall in love tonight?
Sí, sí!Yeah, yeah!