Samba-Enredo 1979 - O Paraíso da Loucura

Samba-Enredo 1979 - El Paraíso de la Locura

Samba-Enredo 1979 - O Paraíso da Loucura

Al resonar las trompetas de la fiestaAo ressoarem os clarins da folia
El sueñoO sonho
Hijo de la noche y del infinito es el reyFilho da noite e do infinito é o rei
En el paraíso de la locuraNo paraíso da loucura
Al pueblo proclamóAo povo proclamou
La siguiente leyA seguinte lei
Olviden los problemas de la vidaEsqueçam os problemas da vida
El tren, el dinero y la bronca del jefeO trem, o dinheiro e a bronca do patrão
No piensen en sus loncherasNão pensem em suas marmitas
Y en el alto precio del frijolE no alto preço do feijão

Tiren la ropa del día a díaJoguem fora a roupa do dia a dia
Y tomen baños en la ducha de la ilusiónE tomem banhos no chuveiro da ilusão

Miren el cielo, qué maravillaOlhem o céu que maravilha
Retazos de nubes, bordados de estrellasRetalhos de nuvens, bordados de estrelas
Cuando el Sol y la Luna brillanQuando o Sol e a Lua brilham
La naturaleza viene a mostrar su bellezaA natureza vem mostrar sua beleza
Todo en este mundo es encantoTudo neste mundo é encanto
Con la llegada de la primaveraCom o despontar da primavera
Saqueen la nobleza del pasadoTirem do passado a nobreza
Y la magia de la sorpresa del futuroE do futuro a magia da surpresa
Entren al jardín de las deliciasEntrem no jardim das delícias
Por la puerta de la imaginaciónPela porta da imaginação
Creen la fantasía más hermosaCriem a fantasia mais linda
Deliren en este canto de emociónDelirem neste canto de emoção

Hoy soy libreHoje sou livre
Soy niño Beija-FlorSou criança Beija-Flor
Amante de la bellezaAmante da beleza
Soy un ser espacialSou um ser espacial
Brindando por la victoria del amorBrindando a vitória do amor