Samba-Enredo 1989 - Ratos e Urubus, Larguem Minha Fantasia

Samba-Enredo 1989 - Rats and Vultures, Let Go of My Fantasy

Samba-Enredo 1989 - Ratos e Urubus, Larguem Minha Fantasia

Leba laro, oh, oh, ohLeba laro, ô, ô, ô
Ebo lebará, laiá, laiá, ohEbo lebará, laiá, laiá, ô
Leba laro, oh, oh, ohLeba laro, ô, ô, ô
Ebo lebará, laiá, laiá, ohEbo lebará, laiá, laiá, ô

It shined, is it gold or tin?Reluziu, é ouro ou lata
It created a big messFormou a grande confusão
Like sand in the mixQual areia na farofa
It’s the luxury and the povertyÉ o luxo e a pobreza
In my world of illusionNo meu mundo de ilusão

Scraps, from there to here I’ve scavengedXepa, de lá pra cá xepei
In life, I’m a beggarSou na vida um mendigo
In the revelry, I’m the kingDa folia, eu sou rei
Scraps, from there to here I’ve scavengedXepa, de lá pra cá xepei
In life, I’m a beggarSou na vida um mendigo
In the revelry, I’m the kingDa folia, eu sou rei

From the trash comes nobilitySai do lixo a nobreza
Euphoria that consumesEuforia que consome
If you stay, the rat will grab itSe ficar, o rato pega
If it falls, the vulture will eat itSe cair, urubu come

Vibrate, my peopleVibra meu povo
Rock your bodiesEmbala o corpo
The madness is everywhereA loucura é geral
Let go of my fantasy, what agonyLarguem minha fantasia, que agonia
Let me show you my carnivalDeixem-me mostrar meu carnaval

Strong, beautiful profileFirme, belo perfil
Joy and manifestationAlegria e manifestação
Here’s the Beija-Flor so lovelyEis a Beija-Flor tão linda
Pouring down the avenueDerramando na avenida
Fruits of an imaginationFrutos de uma imaginação

Leba laro, oh, oh, ohLeba laro, ô, ô, ô
Ebo lebará, laiá, laiá, ohEbo lebará, laiá, laiá, ô
Leba laro, oh, oh, ohLeba laro, ô, ô, ô
Ebo lebará, laiá, laiá, ohEbo lebará, laiá, laiá, ô

It shined, is it gold or tin?Reluziu, é ouro ou lata
It created a big messFormou a grande confusão
Like sand in the mixQual areia na farofa
It’s the luxury and the povertyÉ o luxo e a pobreza
In my world of illusionNo meu mundo de ilusão

Scraps, from there to here I’ve scavengedXepa, de lá pra cá xepei
In life, I’m a beggarSou na vida um mendigo
In the revelry, I’m the kingDa folia, eu sou rei
Scraps, from there to here I’ve scavengedXepa, de lá pra cá xepei
In life, I’m a beggarSou na vida um mendigo
In the revelry, I’m the kingDa folia, eu sou rei

From the trash comes nobilitySai do lixo a nobreza
Euphoria that consumesEuforia que consome
If you stay, the rat will grab itSe ficar, o rato pega
If it falls, the vulture will eat itSe cair, urubu come

Vibrate, my peopleVibra meu povo
Rock your bodiesEmbala o corpo
The madness is everywhereA loucura é geral
Let go of my fantasy, what agonyLarguem minha fantasia, que agonia
Let me show you my carnivalDeixem-me mostrar meu carnaval

Strong, beautiful profileFirme, belo perfil
Joy and manifestationAlegria e manifestação
Here’s the Beija-Flor so lovelyEis a Beija-Flor tão linda
Pouring down the avenueDerramando na avenida
Fruits of an imaginationFrutos de uma imaginação

Leba laro, oh, oh, ohLeba laro, ô, ô, ô
Ebo lebará, laiá, laiá, ohEbo lebará, laiá, laiá, ô
Leba laro, oh, oh, ohLeba laro, ô, ô, ô
Ebo lebará, laiá, laiá, ohEbo lebará, laiá, laiá, ô

It shined, is it gold or tin?Reluziu, é ouro ou lata
It created a big messFormou a grande confusão
Like sand in the mixQual areia na farofa
It’s the luxury and the povertyÉ o luxo e a pobreza
In my world of illusionNo meu mundo de ilusão

Scraps, from there to here I’ve scavengedXepa, de lá pra cá xepei
In life, I’m a beggarSou na vida um mendigo
In the revelry, I’m the kingDa folia, eu sou rei
Scraps, from there to here I’ve scavengedXepa, de lá pra cá xepei
In life, I’m a beggarSou na vida um mendigo
In the revelry, I’m the kingDa folia, eu sou rei

From the trash comes nobilitySai do lixo a nobreza
Euphoria that consumesEuforia que consome
If you stay, the rat will grab itSe ficar, o rato pega
If it falls, the vulture will eat itSe cair, urubu come