Samba-Enredo 1989 - Ratos e Urubus, Larguem Minha Fantasia

Samba-Enredo 1989 - Rats et Vautours, Lâchez Ma Fantaisie

Samba-Enredo 1989 - Ratos e Urubus, Larguem Minha Fantasia

Leba laro, ô, ô, ôLeba laro, ô, ô, ô
Ebo lebará, laiá, laiá, ôEbo lebará, laiá, laiá, ô
Leba laro, ô, ô, ôLeba laro, ô, ô, ô
Ebo lebará, laiá, laiá, ôEbo lebará, laiá, laiá, ô

Ça brille, c'est de l'or ou de la ferrailleReluziu, é ouro ou lata
Ça a créé la grande confusionFormou a grande confusão
Comme du sable dans la farofaQual areia na farofa
C'est le luxe et la pauvretéÉ o luxo e a pobreza
Dans mon monde d'illusionNo meu mundo de ilusão

Xepa, de là à ici j'ai grattéXepa, de lá pra cá xepei
Dans la vie, je suis un mendiantSou na vida um mendigo
De la fête, je suis le roiDa folia, eu sou rei
Xepa, de là à ici j'ai grattéXepa, de lá pra cá xepei
Dans la vie, je suis un mendiantSou na vida um mendigo
De la fête, je suis le roiDa folia, eu sou rei

De la poubelle vient la noblesseSai do lixo a nobreza
Euphorie qui consumeEuforia que consome
Si tu restes, le rat attrapeSe ficar, o rato pega
Si tu tombes, le vautour mangeSe cair, urubu come

Vibrez, mon peupleVibra meu povo
Bercez le corpsEmbala o corpo
La folie est généraleA loucura é geral
Lâchez ma fantaisie, quelle agonieLarguem minha fantasia, que agonia
Laissez-moi montrer mon carnavalDeixem-me mostrar meu carnaval

Fier, beau profilFirme, belo perfil
Joie et manifestationAlegria e manifestação
Voici la Beija-Flor si belleEis a Beija-Flor tão linda
Déversant sur l'avenueDerramando na avenida
Les fruits d'une imaginationFrutos de uma imaginação

Leba laro, ô, ô, ôLeba laro, ô, ô, ô
Ebo lebará, laiá, laiá, ôEbo lebará, laiá, laiá, ô
Leba laro, ô, ô, ôLeba laro, ô, ô, ô
Ebo lebará, laiá, laiá, ôEbo lebará, laiá, laiá, ô

Ça brille, c'est de l'or ou de la ferrailleReluziu, é ouro ou lata
Ça a créé la grande confusionFormou a grande confusão
Comme du sable dans la farofaQual areia na farofa
C'est le luxe et la pauvretéÉ o luxo e a pobreza
Dans mon monde d'illusionNo meu mundo de ilusão

Xepa, de là à ici j'ai grattéXepa, de lá pra cá xepei
Dans la vie, je suis un mendiantSou na vida um mendigo
De la fête, je suis le roiDa folia, eu sou rei
Xepa, de là à ici j'ai grattéXepa, de lá pra cá xepei
Dans la vie, je suis un mendiantSou na vida um mendigo
De la fête, je suis le roiDa folia, eu sou rei

De la poubelle vient la noblesseSai do lixo a nobreza
Euphorie qui consumeEuforia que consome
Si tu restes, le rat attrapeSe ficar, o rato pega
Si tu tombes, le vautour mangeSe cair, urubu come

Vibrez, mon peupleVibra meu povo
Bercez le corpsEmbala o corpo
La folie est généraleA loucura é geral
Lâchez ma fantaisie, quelle agonieLarguem minha fantasia, que agonia
Laissez-moi montrer mon carnavalDeixem-me mostrar meu carnaval

Fier, beau profilFirme, belo perfil
Joie et manifestationAlegria e manifestação
Voici la Beija-Flor si belleEis a Beija-Flor tão linda
Déversant sur l'avenueDerramando na avenida
Les fruits d'une imaginationFrutos de uma imaginação

Leba laro, ô, ô, ôLeba laro, ô, ô, ô
Ebo lebará, laiá, laiá, ôEbo lebará, laiá, laiá, ô
Leba laro, ô, ô, ôLeba laro, ô, ô, ô
Ebo lebará, laiá, laiá, ôEbo lebará, laiá, laiá, ô

Ça brille, c'est de l'or ou de la ferrailleReluziu, é ouro ou lata
Ça a créé la grande confusionFormou a grande confusão
Comme du sable dans la farofaQual areia na farofa
C'est le luxe et la pauvretéÉ o luxo e a pobreza
Dans mon monde d'illusionNo meu mundo de ilusão

Xepa, de là à ici j'ai grattéXepa, de lá pra cá xepei
Dans la vie, je suis un mendiantSou na vida um mendigo
De la fête, je suis le roiDa folia, eu sou rei
Xepa, de là à ici j'ai grattéXepa, de lá pra cá xepei
Dans la vie, je suis un mendiantSou na vida um mendigo
De la fête, je suis le roiDa folia, eu sou rei

De la poubelle vient la noblesseSai do lixo a nobreza
Euphorie qui consumeEuforia que consome
Si tu restes, le rat attrapeSe ficar, o rato pega
Si tu tombes, le vautour mangeSe cair, urubu come