Samba-Enredo 2014 - O Astro Iluminado da Comunicação Brasileira

Samba Plot 2014 - El Astro Iluminado de la Comunicación Brasileña

Samba-Enredo 2014 - O Astro Iluminado da Comunicação Brasileira

En el aire, el mensaje de un colibríNo ar, a mensagem de um Beija-Flor
Sueño, el sueño de un soñadorSonhar, o sonho de um sonhador
Y viajar a través del tiempo, en el sonido una sensaciónE viajar no tempo, no som um sentimento
Ve más lejos, toca el cieloIr mais além, tocar o céu
Elevar la Torre de BabelErguer a Torre de Babel
Escribe tu nombre en papelEscrever seu nome num papel
Tú y yo, en sintonía donde estésEu e você, em sintonia seja onde for
En el infinito a tu señal lo haréNo infinito ao teu sinal eu vou
Se necesita deseo divino, deseo divino me llevaLeva desejo divino, divino desejo me leva
Encontrar el arte en tu miradaA encontrar a arte no seu olhar

La diosa de samba en la pasarelaA Deusa do samba na Passarela
La marca del carnaval, es ellaA marca do carnaval, é ela
Un lado para comunicarse, el otro comunicadoUm lado a comunicar, o outro comunicou
Está en los medios de comunicación el ColibríTá na mídia a Beija-Flor

Cuando llegue la emoción, el anhelo venceráQuando a emoção chegar, a saudade vai bater
Juntos en la misma frecuenciaJuntos na mesma frequência
Un espectáculo de público, vamos a revivirUm show de audiência, vamos reviver
Espejo que refleja cada uno de nosotrosEspelho refletindo cada um de nós
Así que deja ir tu voz, hoy el artista eres túPor isso solte a sua voz, hoje o artista é você

Está claro y nos volveremos a verClareou e a gente vai se ver de novo
Despejado azul y blanca en los brazos de la genteClareou de azul e branco nos braços do povo

Boni eres la estrella de la televisiónBoni tu és o astro da televisão
Hice de tu vida mi inspiraciónFiz, da sua vida minha inspiração
Vamos, es tu fiesta, es nuestra fiesta, quienquiera que la quieraVem, a festa é sua, a festa é nossa de quem quiser
Muestra que “con volantes es este” de samba en el pieMostra que babado é essa de samba no pé