Swallowed By The Earth

Devorado por la Tierra

Swallowed By The Earth

¿Crees que eres el único que ha sido decepcionado?Do you think that you're the only one who's been disappointed?
Que no importa lo que des, los esfuerzos fallan, los planes se desarticulanThat no matter what you give, efforts fail, plans become disjointed?
Me duele decirte, pero lo que digo es verdadIt breaks my heart to tell you, but what I'm saying is true
No importa cuánto lo ignoremos, todos jugamos con la idea de rendirnosNo matter how much we ignore it, we all toy with the idea of forfeit

Sufrir es humanoTo suffer is human

Si estás pasando por una crisis, ¿dónde pones el dolor?If you are going through crisis, where do you put the pain?
Todo lo que queremos es violencia y estamos adictos a la rabiaAll we want violence and addicted to rage
Si estás atrapado en la sequedad, ¿cómo haces que llueva?If you're stuck for the dryness, how do you call down the rain?
Cuando nuestra furia se encuentra con el silencio, somos los que debemos cambiarWhen our fury meet silence, we are the ones who must change

Sé cómo se siente pensar que cada bendición es una maldiciónI know what it feels like to think your every blessing's a curse
He probado el horror de presenciar todo lo que construí ser devorado por la tierraI've tasted the horror to witness all I've built be swallowed by the earth
Devorado por la tierraSwallowed by the earth

Si estás pasando por una crisis, ¿dónde pones el dolor?If you are going through crisis, where do you put the pain?
Todo lo que queremos es violencia y estamos adictos a la rabiaAll we want violence and addicted to rage
Si estás atrapado en la sequedad, ¿cómo haces que llueva?If you're stuck for the dryness, how do you call down the rain?
Cuando nuestra furia se encuentra con el silencio, somos los que debemos cambiarWhen our fury meet silence, we are the ones who must change

A todos se nos da una elecciónWe are all given a choice
Todos experimentaremos las derrotas más purasWe will all experience the purest of defeats
¿Dejaremos que la ira compasiva nos consumaWill we let piteous anger consume us
O permaneceremos vulnerables y sangraremos con orgullo?Or remain vulnerable and proudly bleed?

Ante el horrorIn the face of horror
Sé valiente, sangra con orgulloBe brave, proudly bleed
Las cadenas de la ira se aflojaránAnger's chains will loosen
Al final, serás liberadoIn the end, you'll be freed

No dejes que la autocompasión sea tu jaulaDon't let self-pity be your cage
Sufrir es humanoTo suffer is human
Abraza el flujo y reflujo del cambioEmbrace the ebb and flow of change
La evolución de nuestra almaOur soul's evolution

Si estás pasando por una crisis, ¿dónde pones el dolor?If you are going through crisis, where do you put the pain?
Todo lo que queremos es violencia y estamos adictos a la rabiaAll we want violence and addicted to rage
Si estás atrapado en la sequedad, ¿cómo haces que llueva?If you're stuck for the dryness, how do you call down the rain?
Cuando nuestra furia se encuentra con el silencio, somos los que debemos cambiarWhen our fury meet silence, we are the ones who must change

Ante el horrorIn the face of horror
Sé valiente, sangra con orgulloBe brave, proudly bleed
Las cadenas de la ira se aflojaránAnger's chains will loosen
Al final, serás liberadoIn the end, you'll be freed