Van Gogh

Van Goes

Ich will nicht gemein sein oder soI'm not trying to be mean or any of that
Das ist zu deinem eigenen Wohl undThis is for your own good and
Ich werde nicht traumatisiert seinI'm not going to be traumatized
Weil du dumm sein willstBecause you want to be dumb

Tag für Tag arbeite ich meinen JobDay in and day out I work my job
Einen Job, von dem ich nur träumen konnteJob that I could only dream to have
Wie gefällt es dir jetzt?How do you like it now?
Wie gefällt es dir jetzt?How do you like it now?
Wie gefällt es dir jetzt?How do you like it now?

Ich muss einfach nur ein- und ausstempelnI just have to clock in and clock out
Ich wäre ich selbst, aber ich darf nichtI'd be myself but I'm not allowed
Wie gefällt es dir jetzt?How do you like it now?
Wie gefällt es dir jetzt?How do you like it now?
Wie gefällt es dir jetzt?How do you like it now?

Wenn ich am Boden bin (geschlagen werden)When I'm down and out (being slapped)
Was ich mir vorstelle (rumgeschubst werden)What I picture (being banged)
Ist etwas Grünes (Scheiße abbekommen)Is something greener (getting crap)
Wie etwas Zeit zum Sterben (Scham empfinden)Like some time to kill (feeling shame)
Zeig mir die Uferpromenade, ich will Ruhe (es muss einen anderen Weg geben)Show me waterfront, I want serenity (gotta be another way)
Zeig mir etwas, das ich nicht sehen kann (lass uns zu einem gemeinsamen Ort kommen)Show me something that I can't see (let's get to a common place)

Versammelt euch am BodenGather on the ground
Ich habe keine Zeit mehr zu verschwendenI've got no more time to waste
Mach schnell!Run down!
Fragst du mich, ob ich noch mehr arbeiten soll?Are you asking me to work some more?
OkayOkay
Ist in OrdnungIt's fine

Früh aufstehen und die Sonne nie sehenUp at dawn and never see the Sun
Die Momente zählen, bis ich fertig binCounting down the moments ‘til I'm done
Wie gefällt es dir jetzt?How do you like it now?
Wie gefällt es dir jetzt?How do you like it now?
Wie gefällt es dir jetzt?How do you like it now?

Das Leben ist ein Prozess (geschlagen werden)Life's a process (being slapped)
Aber es kann dir auch passieren (rumgeschubst werden)But it can happen to you too (being banged)
Wenn du sie lässt (Scheiße abbekommen)If you let 'em (getting crap)
Das Beste aus dir herauszuholen, wer? (Scham empfinden)Get the best of you who? (Feeling shame)
Es ist dein Vermieter und sie lieben es, dir das Leben schwer zu machen (es muss einen anderen Weg geben)It's your landlord and they love to give you grief (gotta be another way)
Ja, sie wissen wirklich, wie man das macht (ich finde mir einfach ein Stück Land)Yeah, they really know how to do it (I'll just find myself a plot)

Lebe im FreienLive out on the land
Mach, was ich will, ohne nachzudenkenDo what I want no second thought
Hobby!Hobby!
Wenn ich nicht schuften müssteIf I didn't have to toil away
Hätte ich Zeit zu malenI'd have time to paint
Meine Farben über die Seite schiebenPushing my colors around the page
Van Gogh!Van Gogh!