Tant de projets

So Many Plans

Et on avait tant de projetsAnd we had so many plans
Sauter du rebord, voir où on atterritLeap from the sill, see where we land
On avait tant de projetsWe had so many plans
À l'abri du vent, la tête dans le sableSafe from the wind, head in the sand

Et on avait tant d'amisAnd we had so many friends
Ça devait finir, ça devait finirThis had to end, it had to end
Et on avait tant d'amisAnd we had so many friends
Peut-être qu'on les reverraMaybe we'll see them again

On est restés si longtemps, on est restés trop longtempsWe sat so long, we sat too long
On est restés si longtemps ce soirWe sat so long tonight
On a dit : Au revoir, on a dit : Au revoirWe said: Au revoir, we said: Au revoir
On a tout dit en une nuitWe said it all in one night

On avait tant de projetsWe had so many plans
Ça devait finir, ça devait finirThis had to end, this had to end
On avait tant d'amisWe had so many friends
Ça devait finir, ça devait finirThis had to end, this had to end

On est restés si longtemps, on est restés trop longtempsWe sat so long, we sat too long
On est restés si longtemps ce soirWe sat so long tonight
On a dit : Au revoir, on a dit : Au revoirWe said: Au revoir, we said: Au revoir
On a tout dit en une nuitWe said it all in one night