Dongji Lian

Amor de Invierno

Dongji Lian

Dejo mi teléfono en el borde de la camashǒujī fàng chuáng biān xiūxí yītiān
Abro la carta que me escribistedǎkāi nǐ gěi wǒ shǒuxiě de xìnjiàn
La sensación cálida ha pasado en un instantenuǎn nuǎn de gǎnjué huáguò zhǐ jiān
Los copos de nieve fuera de la ventana también bailan y jueganchuāngwài de xuěhuā yě piāo lái qǐwǔ tiàoyuè

Vamos juntos al parque de diversiones esa nochewǒmen yīqǐ qù yóu lèyuán nèitiān
Montado en tu bicicleta, sonríes como un niñoqí dānchē de nǐ xiào dé xiàng qíngtiān
Quiero que el tiempo se detenga en ese momentoxiǎng ràng shíjiān tíng zài nà yī shùnjiān
Acompañado de caramelos derretidos en un mundo dulcepéi qiǎokèlì rónghuà zài tiánmì de shìjiè

En la oscuridad de la noche, no tengo miedo de la soledadzài hēi de yè yě bùpà gūdān
Porque contigo, cada día es primaverayǒu nǐ zài měitiān dū shì qíngtiān
Extraño volar en un mundo románticoxiǎngniàn fēiwǔ zài làngmàn shìjiè
Aceptando tu libre capricho en mi corazónrèn tā zìyóu de mànyán zài xīnjiān

Recordé ese día cuando nos conocimosyùjiàn nǐ dì nà yītiān zhídé jìniàn
Porque viste mi reflejo olvidado en el espejoyīnwèi nǐ jiǎn dào wǒ yíwàng de shuǐjīng xié
Calientas mi rostro con tus manosnǐ yòng nǐ de shuāngshǒu wēnnuǎn wǒ de liǎn
Mi corazón late como un desordenado valsxīntiào hǎoxiàng bèi chùdiàn yòu hǔnluàn de tiàoyuè

Navegando entre la multitud, tomas mi manochuānsuō zài rénqún zhōng nǐ qiān zhù wǒ de shǒu
Acompañándome a ver estrellas y destellos de nievepéizhe wǒ qù kàn xīngxīng hé shǎnshuò de ní hóng
Tu sonrisa me calienta mis manosnǐ de xiàoróng wēnnuǎnle wǒ de hándōng
Una vida al lado tuyoyīwēi zài nǐ de shēnbiān
No quiero soltar esta sensación de felicidadbùxiǎng fàng kāi zhè xìngfú gǎnjué