Ni Shi Wo

Eres para mí

Ni Shi Wo

Aquel día susurraste suavemente a míNèitiān nǐ qiāoqiāo dì duì wǒ shuō
Los sueños pueden convertirse en realidadmèng shì kěyǐ biàn chéng xiànshí de
Así que nos convertimos en un par inseparableyúshì wǒmen biàn yīpāijíhé
Comenzando un viaje poco comúnkāi shǐ liǎo bù xúncháng de lǚchéng

Tienes las flores que más amasyántú yǒu nǐ zuì ài de huāduǒ
También tienes los paisajes que una vez anheléyěyǒu wǒ céng xiàngwǎng de jǐngsè
Atravesamos dificultades y desafíos juntosǒu'ěr pèng dào kùnnán hé qūzhé
Siempre estás ahí para ayudarme a superarnǐ zǒng shì bāngzhù wǒ qù dùguò

Hay momentos confusosyǒu fèn qí de shíhòu
Donde fingimos ser indiferenteshuì jiǎzhuāng biàn chénmò
Pero al final siempre eres comprensivozuìhòu què zǒng shì bāoróng
Me siento muy agradecidohěn rènxìng de wǒ

El mundo cambia demasiadoshìjiè biànhuà tài duō
Solo tú puedes sostenermewéiyī néng yǒu bǎwò
Eres el único que me acompaña de izquierda a derechashì nǐ yīzhí péibàn wǒ zuǒyòu
Gracias por esconderte en mi bolsillogǎnxiè nǐ cáng zài wǒ bèibāo

Un caramelo de menta y colayī zhěng hé qiǎokèlì tángguǒ
Hace que olvide las amargas lágrimasràng wǒ wàngjì yǎnlèi kǔsè
Solo queda el dulce sabor de la frutazhǐ bèi tiánmì bāoguǒ
Gracias por estar en mis noches solitariasgǎnxiè nǐ zài shīmián yèwǎn

Para que cante mi canción favoritawèi wǒ chàng qǐ zuì ài de gē
Mi corazón nunca volverá a estar solowǒ de xīn biàn dé bù huì zài jìmò
Gracias por abrirlo de par en pargǎnxiè nǐ cóng wèi fàng kāiguò
Estas manos sostienen las míaszhè shuāng jǐn wò zhù wǒ de shǒu

El cálido abrazo en medio del viento fríohán fēng zhōng jǐyǔ de wēn rè
Me hace sentir que ya no estoy luchando soloràng wǒ bù zài chàndǒu
Gracias por poder volar conmigogǎnxiè nǐ néng yǔ wǒ xiāngféng
Pasando juntos por primavera, verano, otoño e inviernochūn xià qiūdōng yīqǐ zǒuguò
Momentos felices se convierten en eternosxìngfú shíkè dìnggé chéngwéi yǒnghéng