Dust In The Wind

Polvo en el Viento

Dust In The Wind

Surgiendo desde el sucio centro de la ciudadRising from the dirty downtown
Sueños de gloria, fama y poderDreams of glory, fame and power
Venían de un camino fangosoCame from a muddy road
Buscando que tu deseo se haga realidadLooking for your wish to come true

El destino en tus manosDoom in your hands
Esta es tu ley de vidaThis is your life-law
Mientras tu destino se pudre dentro de ti...While your draw is rotting inside of you...

Cabalgando la tormenta hacia un sueñoRiding the storm toward a dream
Tratando de alcanzar la luna esta nocheTrying to reach the moon this night
Corres como el polvo en el vientoThat you're running like the dust in the wind

Ahora que eres más grande que un reyNow that you're greater than a king
Sosteniendo la luz y la oscuridad en tus manosHolding light and dark in hand
La obsesión es el nombre de tu pesadillaObsession is the name of your nightmare

El destino en tus manosDoom in your hands
Esta es tu ley de vidaThis is your life-law
Mientras tu destino se pudre dentro de ti...While your draw is rotting inside of you...

Cabalgando la tormenta hacia un sueñoRiding the storm toward a dream
Tratando de alcanzar la luna esta nocheTrying to reach the moon this night
Corres como el polvo en el vientoThat you're running like the dust in the wind

Más alto que una estrella volarásHigher than a star you will fly
tratando de dejar tu pasado atrástrying to let your past behind
Ahora vives como el polvo en el vientoNow you're living like the dust in the wind

Levanta tus manos, mi señorRise your hands my lord
Ahora te ofrezco mis jóvenes brazos para tu sueño... yNow I offer you my young arms for your dream...and
Bendice mi vida, Santo Caballero, por favor sácame del fango de mi antiguo tiempoBless my life, Holy Knight, please rise me from the mud of my old time

Soy tu cordero, mi señor, ¿no sacrificarás mi vida ahora por tu oscuro sueño?I'm your lamb my lord, won't you sacrify my life now for your dark dream?
No, maldice mi esperanza de renacer como un títere en tus cuerdas pintadas de sangreNo, damn my hope to reborn like a puppet on your strings painted of blood
Muere...Die...