LA RETAHÍLA

THE RANT

LA RETAHÍLA

I go overboardMe paso de la rosca
If you get mad, scratchSi te picas rasca
Whiskey, rum, or vodkaWhisky, ron o vodka
Andalusian or BasqueAndaluza o vasca
I'll explain it to you in a podcastTe lo explico en un podcast
I'm all about graffiti, you're all about cheap wineYo fat cap tú posca
You get stuckTe atascas
I have a bug inside me like KafkaTengo dentro un bicho como Kafka
What's this?¿Qué es esto?

Some seek peace, others seek doughUnos buscan la paz, otros la pasta
If you want both, you might lose oneSi quieres tener las dos alguna se te gasta
I'm not a gangsterYo no soy un gánster
I have my placeYo tengo mi puesto
I go with what I haveYo voy con lo puesto
And you go all outY tú vas todo puesto

Not everything is easyNo todo el monte es pasto
The apostle doesn't preachNo predica el apóstol
We're ready to fightEstamos ready to rumble
Explicit with two X'sExplicit con dos rombos
With paintball gunsCon pistolas de paintball
That idiot aimed at meMe apuntó el muy mongol
I don't lose controlYo no pierdo el control
Look, for exampleMira for example

I'm in my bubbleYo estoy en mi pompa
Your dad at the PTATu papá en el AMPA
Worried because the kid doesn't behavePreocupado porque el niño no se le comporta
You went to eat oystersFuiste a comer ostras
In an Opel AstraEn un Opel Astra
Be careful not to crashCuidado que te estrompas
Watch out for trapsCuidado con las trampas

I don't play quidditchYo no juego al quidditch
I don't study at CambridgeYo no estudio Cambridge
I'm not from MunichYo no soy de Munich
I ate your sandwichMe comí tu sándwich
Got it?¿Capich?
I'll change your mindsetYo te cambio el chip
I'm a crazy beachYo soy un crazy beach
Beach by the shore, not a damn bitchBeach de playa, no de puta bitch