Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.057
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Avec Elle

J'ai encore le souvenir dans mon cœur, dans ma cachette
Quand on dansait collés au fond de la guinguette
L'accordéon nous a soufflé jusqu'au matin
Ton corps contre le mien, mes envies dans tes pensées
L'accordéon nous a soufflé tous ces amours
Dans la frappe du tambour, mon cœur s'est mis à balancer

Eh eh, mon cœur s'est mis à balancer
Eh ah, mon cœur s'est mis à balança
Eh eh, mon cœur s'est mis à balancer
Dans la frappe du tambour mon cœur s'est mis à balancer

Eh eh, mon cœur s'est mis à balancer
Eh ah, mon cœur s'est mis à balança
Eh eh, mon cœur s'est mis à balancer
Dans la frappe du tambour mon cœur s'est mis à balancer

Chaque mélodie, chaque goutte de sueur
Chaque break, chaque tour, on funambule de salle en salle
Dis-moi comment peut-on tout oublier
Ma main frôlant ta peau et nos jambes entrelacées
Dis-moi comment peut-on tout oublier
Dans les vagues de ton corps mon cœur s'est mis à balancer

Eh eh, mon cœur s'est mis à balancer
Eh ah, mon cœur s'est mis à balança
Eh eh, mon cœur s'est mis à balancer
Dans les vagues de ton corps mon cœur s'est mis à balancer

Eh eh, mon cœur s'est mis à balancer
Eh ah, mon cœur s'est mis à balança
Eh eh, mon cœur s'est mis à balancer
Dans la frappe du tambour mon cœur s'est mis à balancer

La nuit filait, je volais sans rien voir
Les larmes dans tes yeux qui disaient déjà adieu
La nuit filait et tu es parti avec elle
Qui sait vers quel toit, vers quelle étoile, vers quelle ciel
Et aujourd'hui encore lorsque l'accordéon s'emballe
Je pense au forró, mon cœur se met à balancer

Eh eh, mon cœur s'est mis à balancer
Eh ah, mon cœur s'est mis à balança
Eh eh, mon cœur s'est mis à balancer
Dans la frappe du tambour, mon cœur s'est mis à balancer

Eh eh, mon cœur s'est mis à balancer
Eh ah, mon coeur s'est mis a balança
Eh eh, mon cœur s'est mis à balancer
Dans la frappe du tambour, mon cœur s'est mis à balancer

Eu quero é balançar, balançar, balançar nesse forró

Con Ella

Todavía tengo el recuerdo en mi corazón, en mi escondite
Cuando bailábamos pegados en el fondo del salón de baile
El acordeón nos susurraba hasta la mañana
Tu cuerpo contra el mío, mis deseos en tus pensamientos
El acordeón nos susurraba todos esos amores
En el golpe del tambor, mi corazón empezó a balancearse

Eh eh, mi corazón empezó a balancearse
Eh ah, mi corazón empezó a balancear
Eh eh, mi corazón empezó a balancearse
En el golpe del tambor, mi corazón empezó a balancearse

Cada melodía, cada gota de sudor
Cada pausa, cada vuelta, nos movemos de sala en sala
Dime cómo podemos olvidarlo todo
Mi mano rozando tu piel y nuestras piernas entrelazadas
Dime cómo podemos olvidarlo todo
En las olas de tu cuerpo, mi corazón empezó a balancearse

Eh eh, mi corazón empezó a balancearse
Eh ah, mi corazón empezó a balancear
Eh eh, mi corazón empezó a balancearse
En las olas de tu cuerpo, mi corazón empezó a balancearse

La noche pasaba, yo volaba sin ver nada
Las lágrimas en tus ojos que ya decían adiós
La noche pasaba y te fuiste con ella
Quién sabe hacia qué techo, hacia qué estrella, hacia qué cielo
Y aún hoy cuando el acordeón se acelera
Pienso en el forró, mi corazón empieza a balancearse

Eh eh, mi corazón empezó a balancearse
Eh ah, mi corazón empezó a balancear
Eh eh, mi corazón empezó a balancearse
En el golpe del tambor, mi corazón empezó a balancearse

Quiero balancearme, balancearme, balancearme en este forró


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bel Air de Forro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección