Mano Sol Mana Lua

Mano Sol Mana Luna

Mano Sol Mana Lua

Maná mano chamóManá manô chamô
Te'balá ven acá ay eeTe’mbalá vem cá aiê iée
Mano mano mandoManô maná mandô
Tu mamá allá que yo mamé acá ayóTu mama lá qu’eu mamo cá aio

Mano Sol, Mano Mana Luna, Mano mano chamó, Mano mando llamarManoSol, ManoManaLuá, Manô Manachamô, Manômandô chamá
Mano Sol, Mano Mana Luna, Mano mano chamó, Mano mando llamarManoSol, ManoManaLuá, Manô Manachamô, Manômandô chamá

Ella es fruto de la semilla, la semilla de la historiaEla é fruto da semente, a semente da história
Cultivó en mi futuro el verso que canto ahoraCultivou em meu futuro o verso que eu canto agora
Luna resplandeciente, sabiduría de niñaLua resplandecente, sabedoria de menina
Sinhá de Iôiô, señorita es hija de JanaínaSinhá de Iôiô sinhô é fiá de Janaína

Mano Sol, Mano Mana Luna, Mano mano chamó, Mano mando llamarManoSol, ManoManaLuá, Manô Manachamô, Manômandô chamá
Mano Sol, Mano Mana Luna, Mano mano chamó, Mano mando llamarManoSol, ManoManaLuá, Manô Manachamô, Manômandô chamá

Él es guerrero Ogum niño, Sol sonrisa y amorEle é guerreio Ogum menino, Sol sorriso e amor
Tramado de mi destino, él es hijo de XangôTraçado do meu destino ele é filho de Xangô
Travesura y risas, zapatea y pataleaEstripulia e dá risada, sapateia e esperneia
Él nació sabiendo que su luz es la que iluminaEle já nasceu sabendo sua luz é que clareia

Mano Sol, Mano Mana Luna, Mano mano chamó, Mano mando llamarManoSol, ManoManaLuá, Manô Manachamô, Manômandô chamá
Mano Sol, Mano Mana Luna, Mano mano chamó, Mano mando llamarManoSol, ManoManaLuá, Manô Manachamô, Manômandô chamá
Mano Sol, Mano Mana Luna, Mano mano chamó, Mano mando llamarManoSol, ManoManaLuá, Manô Manachamô, Manômandô chamá
Mano Sol, Mano Mana Luna, Mano mano chamó, Mano mando llamarManoSol, ManoManaLuá, Manô Manachamô, Manômandô chamá

CodaCoda
Raiô Maná ManoRaiô Maná Manô
Oiê hijo hijaOiê Fiô Fiá
Nanã viene a cuidarteNanã vem te cuidá