Utopia

Utopía

Utopia

Celtas, escandinavos, egipciosCelts, Scandinavians, Egyptians
La han buscadoHave looked for it
Durante mucho tiempoFor a long time
¿Cuándo será encontrada?When will it be found
¿Y podrían los dioses ayudarnos?And could the gods help us?
¿O es solo un juego?Or is it only a game?
Las reglas son ignoradasThe rules are bypassed
La humanidad engañadaMankind cheated
Tantos de nosotros lo hemos intentadoSo many of us have tried
El sueño nunca se hace realidadThe dream never comes true
Solo la muerte vendráOnly death will come

Sobre el ríoOver the river
Nuestras almas serán juzgadasOur souls will be judged
¿Debería haber una tierra sin hombres?Shall a land be withot men
Solo fauna y floraOnly fauna and flora
Una naturaleza supremaA supreme nature
Sin maldad que la corroaWithout evil to gnaw at it
Solo los bienes moriránOnly the goods will die
La justicia no existeJustice doesn't exist
Ni humana ni divinaNeither human nor divine

[Estribillo:][Chorus:]
¿Dónde está esta tierra utópica?Where is this utopian land?
¿Dónde está esta tierra tan antigua?Where is this such ancient land?
Una tierra de naturaleza y bellezaA land of nature and beauty
Una tierra donde la vida es sabiduríaA land where life is wisdom

Mi enojo es fuerte, mi furia es sufrimientoMy anger is strong, my fury is suffering
Tantas preguntas sin respuestaSo many questions without answer
Que la fuerza del viento nos guíeMay the force of the wind guides us
Que el brillo del sol en nuestro corazónMay the brightness of the sun in our heart
Nos dé la fuerza para cumplir nuestro destinoGive us the force to carry out our destiny
La muerte se ríe de nosotrosDeath laughs about us
¿Dónde está esta tierra utópica?Where is this utopian land?
¿Dónde está esta tierra tan antigua?Where is this such ancient land?