Mãe Natureza

Madre Naturaleza

Mãe Natureza

Alguien en quien podemos confiarAlguém em quem podemos confiar
Que nos anima a seguir siempre adelanteQue nos incentiva a sempre em frente seguir
Alguien en quien siempre podemos confiarAlguém com quem podemos sempre contar
Que enfrenta las adversidades sin dejar de sonreírQue encara os dissabores, sem deixar de sorrir
Y nos llena de amor verdaderoE nos enche de amor verdadeiro
Amor infinito, sin pedir nada a cambioAmor infinito, sem nada cobrar
Que nos transmite la fuerza del almaQue nos transmite, a força da alma
Dándonos la esperanza de que mañana vendráNos dando a esperança, de que o amanhã virá
Esa alguien existeEsse alguém existe
Y se llama madreE se chama mãe
Ella es un mensaje de pazEla é, mensagem de paz
Y el retrato de la emoción!E o retrato da emoção!

Así es el amor de una madreÉ assim o amor de uma mãe
Que ama al hijo más que a su propia razónQue ama o filho mais que a própria razão
Y así es el amor de una madreE assim o amor de uma mãe
Que gesta al hijo dentro del corazónQue gera o filho dentro do coração

Pero si del amor, del ser humano madreMais se do amor, do ser humano mãe
No tuviste la oportunidad de disfrutarNão tiveste a chance, de desfrutar
Escucha la sabia voz de la sapienciaOuça a sábia voz, da sapiência
No tienes motivo para lamentarteNão tens motivo, pra se lamentar
Si ya contemplaste el azul del cieloSe já contemplastes o azul do céu
Si ya sentiste el perfume de una rosaSe já sentistes o perfume de uma rosa
Si ya probaste un panal de mielSe já provastes, um favo de mel
Si ya miraste la inmensidad del marSe já olhastes para a imensidão do mar
Entonces ya entendiste lo que es el amor de madreEntão já entendestes, o que é amor de mãe
Y ten la certeza de que no estás huérfanoE tenhas a certeza, de que órfão não estás
Fuiste adoptado por la madre naturalezaFostes adotado, pela mãe natureza
Y ella te enseñó a amar!E ela te ensinou amar!

Porque así es el amor de una madrePois é assim o amor de uma mãe
Que ama al hijo más que a su propia razónQue ama o filho mais que a própria razão
Y así es el amor de una madreE assim o amor de uma mãe
Que gesta al hijo dentro del corazónQue gera o filho dentro do coração
Y así es el amor de una madreE assim o amor de uma mãe
Que gesta al hijo dentro del corazónQue gera o filho dentro do coração
Que gesta al hijo dentro del corazónQue gera o filho dentro do coração
Que gesta al hijo dentro del corazónQue gera o filho dentro do coração