Gitarre Runter

Baja la guitarra

Gitarre Runter

No preguntes por qué me molestanFrag nicht warum sie mich aufregen
Estas personas sin sentidoDiese Menschen ohne Sinn
Incluso hay colegasDa gibts tatsächlich auch Kollegen
Que llevan la guitarra justo debajo del mentónDa hängt das Brett gleich unterm Kinn
Pequeños observadores húmedos del diapasónKleine feuchte Griffbrettgucker
Ellos tocan como Papá NoelSie spielen wie der Nikolaus
La gente común los llama rockerosDer Volksmund nennt sie gern auch Rocker
Y desafortunadamente se ven como mierdaUnd sehen dabei leider Scheiße aus

Dime por quéSag mir warum
La guitarra cuelga tan arribaHängt die Gitarre so weit oben
Cámbiala de lugarHäng sie doch um
Como si la acabaras de levantarAls hätt's du sie grad aufgehoben
De lo contrario se ve tontoDas sieht sonst dumm aus
Y todo menos bonitoUnd alles andere als schön
Baja la guitarraMach die Gitarre runter
No queremos ver tus partesWir wollen deinen Sack nicht sehen
Baja la guitarraMach die Gitarre runter
No queremos ver tus partesWir wollen deinen Sack nicht sehen
No verNicht sehen

Sé tolerante, los escucho decirSei tolerant, hör ich sie sagen
¿Qué entiendes tú de esto?Was verstehst du schon davon
Como baterista con un estómago nerviosoAls Schlagzeuger mit nervösem Magen
Lamentablemente me falta discreciónFehlt mir leider die Diskretion
Conocí a muchos maestrosViele Meister lernte ich kennen
A quienes les gustaba pasarse de la rayaDie spielten gern mal übern Durst
Dejaban que los dedos corrieran por el diapasónLießen Finger übers Griffbrett rennen
Y parecían una salchichaUnd sahen dabei doch aus wie ne Wurst

Dime por quéSag mir warum
La guitarra cuelga tan arribaHängt die Gitarre so weit oben
Cámbiala de lugarHäng sie doch um
Como si la acabaras de levantarAls hätt's du sie grad aufgehoben
De lo contrario se ve tontoDas sieht sonst dumm aus
Y todo menos bonitoUnd alles andere als schön
Baja la guitarraMach die Gitarre runter
No queremos ver tus partesWir wollen deinen Sack nicht sehen
Baja la guitarraMach die Gitarre runter
No queremos ver tus partesWir wollen deinen Sack nicht sehen
No verNicht sehen