Zappingsong

Canción de Zapping

Zappingsong

La noche fue hermosaDie Nacht war schön
La noche fue ruidosaDie Nacht war Laut
Pero Jürgen Fliege me la arruinóDoch Jürgen Fliege hat sie mir versaut
Solo vi brevemente su rostroIch sah nur ganz kurz sein Gesicht
No necesitaba másMehr brauchte es nicht
No necesitaba másMehr brauchte es nicht

Así que llegas tarde a casa por la nocheDrum kommst du abends spät nach Haus
Deja la televisión apagadaLass den Fernseher aus
Deja la televisión apagadaLass den Fernseher aus
Deja la televisión apagadaLass den Fernseher aus

Ya no hay películas para verDa gibt's doch eh längst keine Filme - mehr
O noticias para mirar de todos modosOder Nachrichten zu schaun
Pero un simple anuncio de sexo telefónicoDoch ein einziger Telefonsex Spot
Puede arruinarte la nocheKann dir die Nacht versauen
Sí, así arruinarlaJa so versauen

Así que llegas tarde a casa por la nocheDrum kommst du abends spät nach Haus
Deja la televisión apagadaLass den Fernseher aus
Deja la televisión apagadaLass den Fernseher aus
Deja la televisión apagadaLass den Fernseher aus

¿Quién quiere torturarse así mismo?Wer will sich wirklich selbst so quälen
Muchos shows de Broadway en todos los canalesViele Broadway Shows auf allen Kanälen
Sin videos másKeine Videos mehr
Solo tonos de llamadaNur Klingeltöne
Pero el control remoto solo me obedece a míDoch die Fehrnbedinung hört nur auf mich allein
Eso es lo buenoDas ist das schöne
La entierro, justo detrás de la casaIch grab sie ein, gleich hinterm Haus
Y tiro la televisión por la ventanaUnd schmeiss den Fernseher raus
Tira la televisión por la ventanaSchmeiss den Fernseher raus
Tira la televisión por la ventanaSchmeiss den Fernseher zum Fenster raus
Tira la televisión por la ventanaSchmeiss den Fernseher raus
Tira la televisión por la ventanaSchmeiss den Fernseher raus