Sun's Delusion

La Ilusión del Sol

Sun's Delusion

Descendiendo a través de la niebla espesaDescending through thickened mist
Un anciano se adentró y arrancó mi sueñoAn old man reached inside and tore out my slumber
Marfil retuerce una garra abiertaIvory twists an open claw
Puesta sobre los cráneos de los hombresSet upon the skulls of man

Años formativos aparteFormative years aside
La verdad blanqueada en la ilusión del solTruth blanched in sun's delusion
Pero la providencia afirmadaBut providence affirmed
Destruyó mi aberraciónDestroyed my aberration
Semillas mortales en lo divinoMortal seeds in divine
Dieron dolor en la forma de la vidaGave grief into life's form

Y así se curvó la espina dorsalAnd so curved the spine
Obediencia hecha ante élObeisance made before him
Bendecido en vida pero verdaderamente maldito por la muerteBlessed in life but truly cursed by death
Una amarga elección te acechaBitter choice befalls you
La gloria, señor de los hombres, solo pide dolorGlory, lord of men, asks but pain

La piedra del maestro fue tejidaMaster's stone was weaved
Obligado ante el tronoCompelled before the throne
Entonces la guerra llegó, una semejanza de ellaThen war came, a semblance of her
Tierras se unen y él prosperaLands unite and he prospers

Grandes señales me asaltanGrand signs assail me
La tentación cede asentimientoTemptation yields assent
Mientras los hierros tallan la arenaAs irons carve the sand
Un engaño trae el destino sobre élA ruse brings fate upon him
Precio angustioso por laurelesAnguished price for laurels
Venas quemadas por el odioVeins burnt by hatred,
En premoniciones la ira me consumióIn premonitions menis consumed me

Desantificado, no me importaba nada sus formasUnsanctified, I cared nothing for their ways
Sin embargo, la súplica de un padre arrancó misericordia de míYet a father's plea dragged mercy from me

Ahora, semi-dios, eco en la eternidadNow, demi-god, echo in eternity
Un peaje tóxico atraviesa la fallaA toxic toll pierces the flaw
Al reflexionar, nunca hubo elección algunaOn reflection, there was never any choice