Paso el tiempo

De Tijd Vergaat

Paso el tiempo

De tijd vergaat in mijn kamerPaso el tiempo en mi habitación
De tijd vergaat al zonder jouPaso el tiempo ya sin ti
In mijn foto's doet het pijn je te zienEn mis fotografías me duele verte

Struikelend over mijn klokTropezando con mi reloj
Zie ik de dag verstrijkenVeo el día transcurrir
En hoewel je ver weg bentY aunque tú estés lejos
Wil ik je zeggenQuiero decirte

Ondanks wat er is gebeurdA pesar de lo que sucedió
Was het niet mijn bedoelingNo era mi intención

Ik wil je zeggen datQuiero decirte que
Ik weet dat ik me vergisteSé que me equivoqué
Ook al doet het pijn om te verliezenAunque me duela perder
Het spijt me als ik faaldeLo siento si fallé

Ik wil je zeggen datQuiero decirte que
Ik je nooit zal vergetenNunca te olvidaré
Ook al kun je niet terugkomenAunque no puedas volver
Is het niet makkelijk voor mijNo es fácil para mí
Te leven zonder jouVivir sin ti

De hele tijd praat ik over jouTodo el tiempo hablando de ti
Vragend zonder te wetenPreguntando sin saber
Hoe, wanneer en waarCómo, cuándo y dónde
Ik je begon te verliezenTe fui perfiendo

Struikelend over mijn klokTropezando con mi reloj
Zie ik de dag verstrijkenVeo el día transcurrir
Als je me kunt horenSi puedes escucharme
Ik herinner je nogYo te recuerdo

Ondanks wat er is gebeurdA pesar de lo que sucedió
Was het niet mijn bedoelingNo era mi intención

Ik wil je zeggen datQuiero decirte que
Ik weet dat ik me vergisteSé que me equivoqué
Ook al doet het pijn om te verliezenAunque me duela perder
Het spijt me als ik faaldeLo siento si fallé

Ik wil je zeggen datQuiero decirte que
Ik je nooit zal vergetenNunca te olvidaré
Ook al kun je niet terugkomenAunque no puedas volver
Is het niet makkelijk voor mijNo es fácil para mí
Te leven zonder jouVivir sin ti

Ik wil je zeggen datQuiero decirte que
Ik weet dat ik me vergisteSé que me equivoqué
Ik wil je zeggen datQuiero decirte que
Ik je nooit zal vergetenNunca te olvidaré