Papierboot

Barco de Papel

Ich schließe die AugenCierro los ojos
Um bei ihm zu seinPara estar con él
Ich sende meine Träume, in einem PapierbootLe envío mis sueños, en un barco de papel
Das im Ozean versinktQue se sumerge en el océano
Das einen Strom direkt ins Herz bringtQue da un torrente directo al corazón

Und er kommt zu mir zurück, schwebend über ein LiedY él vuelve a mí, flotando sobre una canción
Wo seine Haut die Verse bildetDonde su piel forma los versos
Und er kommt zu mir zurück, gehüllt in einen SonnenaufgangY él vuelve a mi, envuelto en un amanecer
Der in einem "Ich liebe dich" erwachteQue despertó en un te quiero

Der Wind weht und spricht zu mir von dirEl viento sopla y me habla de ti
In dieser Sprache, die mich zum Lächeln bringtEn ese idioma que me hace sonreir
Und er trägt mich an den OrtY me transporta hacia el lugar
Wo meine Träume wahr werdenDonde mis sueños se vuelven de verdad

Und er kommt zu mir zurück, schwebend über ein LiedY él vuelve a mí, flotando sobre una canción
Wo seine Haut die Verse bildetDonde su piel forma los versos
Und er kommt zu mir zurück, gehüllt in einen SonnenaufgangY él vuelve a mí, envuelto en un amanecer
Der in einem "Ich liebe dich" erwachteQue despertó en un te quiero