Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 219

Old Photograph

Belasco

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Old Photograph

they
they were tied to the infinite heart
of the us, faded empty town
and, and as they fought
where their image of fate
hand in hand as they ran
through the grass to the mill
where they swam and they laughed
for a long time
kissed wildly
like old hens and
just one came back

she only falls down
but she ain't broken
only falls down
but she ain't broken
don't look for my old photograph
only falls down
but she ain't broken
don't look for my old photograph
only falls down
but she ain't broken

fall and grow like the girl
who was born long ago
take the bus on the road
to the mill which is gone
where you swam with that girl
who had run from this place
who you said who had drowned
who appears as a ghost in a frame
only falls down
but she ain't broken....
on the table by your bed
'cos all
that you have
it's that old photograph
of that girl
that you kissed
don't look for my old photograph....
right there
on the grass
don't be scared
like the old folk
just be strong like that girl
and go
you're like a fish in a bottle
you can't move 'cos it's awkward
just go
and go

Vieja Fotografía

Ellos
estaban atados al corazón infinito
de nosotros, en un pueblo vacío y descolorido
y, y mientras luchaban
donde su imagen del destino
mano a mano mientras corrían
por el pasto hacia el molino
donde nadaban y reían
por mucho tiempo
se besaban apasionadamente
como viejas gallinas y
solo una regresó

ella solo cae
pero no está rota
solo cae
pero no está rota
no busques mi vieja fotografía
solo cae
pero no está rota
no busques mi vieja fotografía
solo cae
pero no está rota

cae y crece como la niña
que nació hace mucho tiempo
toma el autobús en el camino
hacia el molino que ya no está
donde nadaste con esa chica
que había huido de este lugar
a quien dijiste que se había ahogado
que aparece como un fantasma en un cuadro
solo cae
pero no está rota....
en la mesa junto a tu cama
porque todo
lo que tienes
es esa vieja fotografía
de esa chica
a quien besaste
no busques mi vieja fotografía....
justo allí
en el pasto no tengas miedo
como los ancianos
solo sé fuerte como esa chica
y ve
eres como un pez en una botella
no puedes moverte porque es incómodo
solo ve
y ve


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Belasco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección