Burden Bearer

Portador de cargas

Burden Bearer

Tu carga se convierte en el portadorYour burden becomes the bearer
El portador lleva la carga a soportarBearer brings the burden to bear
Me convertiré en aquel al que acudasI'll become the one you come around
Cuando no haya otros portadores disponiblesWhen no other bearers are there

Pero ¿tendré la fuerza después de llevar todo el pesoBut will I have the strength after bringing all the weight
De todo lo que he estado arrastrando, incluso huesos más jóvenes se romperánOf everything I've been pulling even younger bones will break
Bajo la presión, la carga encuentra una salidaUnderneath the pressure the burden finds a way
Pero luego tiene su propia carga de cargas para delegarBut then it has its own new load of burdens to delegate

Oh, ¿me convertiré en lo que desprecio?Oh, will I become what I despise?
¿Lo pasaré a otros, es este mi premio?Will I pass it along, is this my prize?

Algún día incluso esta carga necesitará a alguien que la lleveSomeday even this burden will need someone to take
Y al igual que sus otorgantes antes que élAnd just like his bestowers before him
Su hebilla será su quiebreHis buckle will be his break

Oh, ¿me convertiré, oh, en lo que desprecio?Oh, will I become, oh, what I despise?
¿Lo pasaré a otros, es este mi premio?Will I pass it along, is this my prize?