Montag

Monday

Geburtstage erinnern mich daran, wie ich älter werdeBirthdays remind me how I age
Auf eine Weise, die sich anfühlt, als würde ich es nie schaffenIn a way that feels like I’ll never make it
Und Feiertage bringen mich zurück in eine ZeitAnd holidays take me to a time
Als ich nicht Teil der Feier warWhen I wasn’t part of the celebration
Und all die anderen Tage scheinen zu verschwommenAnd all the other days seem to blur
In einem Wirrwarr aus Arbeit und FiktionInto a blur of work and fiction
Aber Montag, Montag ist in OrdnungBut Monday, Monday is ok
Das ist mein Tag, der, den die Leute hassenThat’s my day, the one that people hate

Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würdeI don't know what I'd do without you
Also wenn du gehst, geh an jedem anderen Tag, den du willstSo when you go, go on any other day that you want to
Lass mir einfach meinen Tag, an dem ich festhalten kannJust leave me my day to hold onto

Wenn ich diese Seite umblättere und ein weiteres Alter erreiche und alt werdeIf I turn this page and turn another age and get old
In meinen alten Gewohnheiten, ja, ich kann bleiben oder ja, ich schätze, ich kann mich ändernIn my old ways yeah I can stay or yeah change I suppose
Aber das könnte einen anderen Teil von mir erfordern, um zu wachsenBut that might take another me to up and grow
Als hätte ich einen anderen Kopf auf meiner SchulterLike if I had another head on my shoulder
Und würde dieser Kopf sagenAnd then would that head say
Es ist nicht so toll, mit diesem Mann festzustecken, den ich hasseIt ain't so great stuck with this man I hate
Und dann würde er, wie du, sich entfernen und weglaufenAnd then like you it’d have itself removed and run away