Monte Miseria

Mount Misery

Llévame al abrevadero, nunca es suficienteTake me to the trough it's never enough
Tengo hambre y sed y obtengo lo que quieroI'm hungry and thirsty and I get what I want
Quiero que me lleves al monte miseriaI want you to move me to mount misery
Estoy blanco como un fantasma y libre como puedo serI'm white as a ghost and free as can be
Estoy maldito con la maldición del conocimiento y el trabajoI'm cursed with the curse of knowledge and work
Cualquier cosa que piense, estoy seguro de que estarás de acuerdoWhatever I think I'm sure you'll agree
Tomo lo que quiero y no quiero trabajarI take what I want and I don't want to work
Soy lo que soy, el Sueño AmericanoI am what I am the American Dream
Así que por favor, dame todoSo please, give me everything

Un lugar para mear, una palabra de dos dólaresA platform to piss on, a two dollar word
Con los brazos abiertos y la espalda completamente vueltaWith arms open wide and back fully turned
Estoy triste porque no tengo lo que tienesI'm sad cause I don't have whatever you have
¿Por qué yo, por qué ahora más que nunca estoy seguro?Why me why now more than ever I'm sure
Déjame llevarte a Bellevue y aligerar tu menteLet me bring you to Bellevue and unburden your brain
Hambriento y sorprendido hasta que veas claroStarve you and shock you till you’re seein’ straight
Hedo a perfume y carneI reek with the stench of perfume and meat
Estoy cubierto de sangre de pies a cabezaI'm covered in blood from toes to my teeth
Mi barriga está tan llena que no puedo verMy belly's so full I can't see
Mi cinturón está tan apretado que no puedo respirarMy belt is so tight I can't breathe
Si soltara algo, sería libreIf I let go of something I'd be free
Pero mi agarre es demasiado fuerte para soltarBut my grip is too tight to release

En mi palacio de ginebra me siento y sueñoIn my gin palace I sit and I dream
Sueño con las cosas que vendrán después de todoI dream up the things that'll come after everything
Espero que mi buen señor y salvador creaI hope that my good lord and savior believes
Que fui sincero cuando dije las cosas correctasThat I was sincere when I said the right things
Incluso en la muerte aún espero un tesoro eterno por no hacer nadaEven in death I still expect treasure forever for doing nothing
Si no tengo derecho a ser alimentado y folladoIf I'm not entitled to be fed and be fucked
Eso podría significar que yo podría ser el que es lo que digo que es mi enemigoThat might mean I might be the one who is what I say is my enemy