No Maior Jazz

En el Mejor Jazz

No Maior Jazz

Guerra,Guerra,
Guerra sin paz!Guerra sem paz!
¿Y qué ha sido de la tierra,E que se fez da terra,
Madre de los mortales?Mãe dos mortais?
Claro,Certo,
¡La vida es demasiado!A vida é demais!
Pero sin nosotros, como un desierto,Mas sem nós, feita um deserto,
¿Con quién rodarás, oh tierra?Com quem rolarás, oh terra?

Estos señores se sientan a la mesaEsses senhores se sentam à mesa
Deciden por nosotros... Negociaciones...Decidem por nós... Negociações...
¡Estúpidos e idiotas de la política!Estúpidos e idiotas da política!
Dólares, tanques y misilesDólares, tanques e mísseis
Mi corazón tropical no aguantaMeu coração tropical não agüenta
¿Y la Cruz del Sur, que no nos orienta?E o Cruzeiro do Sul, que não nos orienta?

Claro,Certo,
Hay que tener energíaHá que ter gás
Pero en el don de vivir cercaMas no dom de viver perto
De los animales.Dos animais.

¡Tierra!Terra!
¡Oh! ¡Cómo me atraes!Oh! Como me atrais!
¡Ah! ¡Lleva hacia ti a quien yerraAh! Traz para ti quem erra
En el mejor jazz!No maior jazz!