dama en apuros (remix) (part. Metrika)

Dama in de problemen (remix) (ft. Metrika)

dama en apuros (remix) (part. Metrika)

Plotseling voelt het alsof dit de eerste keer isDe repente se siente como si esto fuera la primera vez
Dat ik in de problemen zit, dat ik dilemma's hebQue me encuentro en problemas, que tengo dilemas

Al die stemmen kijken naar meTo' estás voces me están mirando
Ik kan het niet helpen en ik heb zoveel spijtNo lo puedo evitar y me arrepiento tanto
Het gaat niet in me, ik kan het niet wegduwenNo va a entrar en mí, no voy a pode' echarlo
En wie denkt dat ik gek word, die probeert het gewoonY quien crea que me aloca, es que se están tratando
Ik heb geen ziel omdat ik me beschermNo tengo alma porque me protejo
Ik put uit de jouwe, maar je komt niet dichterbijChupo de la tuya pero no te alejas
Ik wil je aandacht niet vragen omdat ik je klachten niet wilNo quiero llamar tu atención porque no quiero tu' quejas
Maar je gezichten lijken op je nachtmerriesPero tus caras se parecen a tus pesadillas

Als ik me slecht voel, lig ik gewoon op de grondCuando estoy mal, solo me tumbo en el suelo
Mijn traanklieren voelen als fluweelMi lagrimal parece de terciopelo
Sentimenteel, zo rouw ikSentimental, así me paso yo el duelo
Ik schreeuw en trek aan mijn haarGrito y me tiro del pelo

Ik herinner me je gezicht niet meerYa no recuerdo tu cara
Ik heb er ook geen zin inTampoco tengo ganas
Zeg me of mijn energie je roeptDime si mi energía te llama
Of geef het me terug voordat ik me verder verliesO devuélvemela antes de que me pierda má'
Ik wil je zien bloeden zoals iedereen doetTe quiero ver sangra' como lo hacen to'
Ik heb zoveel van jou dat ik je pijn voelTengo tanto de ti que siento tu dolor
Wat is deze obsessie?¿Qué es esta obsesión?
Je hebt iets van mij dat ik niet hebTiene' algo de mí que no tengo yo

Maar ik ben geen dame in de problemenPero no soy dama en apuros
In mijn donkere dagenEn mis días oscuros
Ik leef in het sad girl tijdperkVivo en la sad girl era
De lente komt wel weerYa vendrá primavera
Ik ben geen dame in de problemen (ah)No soy dama en apuros (ah)
Ik heb donkere dagenTengo días oscuros
En dit is mijn sad girl tijdperkY esta es mi sad girl era
Zonder winter is er geen lente (ik ben niet meer aan het vechten, schat)Sin invierno no hay primavera (ya no me estoy tratando, má')

Ik herinner me je gezicht niet meer (ik herinner me je gezicht niet meer)Ya no recuerdo tu cara (ya no recuerdo tu cara)
Ik heb er ook geen zin in (ik heb er ook geen zin in)Tampoco tengo gana' (tampoco tengo ganas)
Zeg me of mijn energie je roeptDime si mi energía te llama
Of geef het me terug voordat ik me verder verlies, schatO devuélvemela antes de que me pierda má'
Ah-ah, ayAh-ah, ay
Ik heb zoveel van jou dat ik je pijn voel (ah-ah, ah-ah)Tengo tanto de ti que siento tu dolor (ah-ah, ah-ah)
Wat is deze obsessie?¿Qué es esta obsesión?
Ik heb zoveel van jou dat ik je pijn voelTengo tanto de ti que siento tu dolor