Dama En Apuros

Dame in Schwierigkeiten

Dama En Apuros

Plötzlich fühlt es sich an, als wäre das hier das erste MalDe repente se siente como si esto fuera la primera vez
Dass ich in Schwierigkeiten steckeQue me encuentro en problemas
Dass ich ein Dilemma habeQue tengo dilema
Ich weiß nicht, wie ich das früher machen konnteNo sé cómo pude hacerlo antes
Als ich nicht das Wissen hatteCuando no tenía el conocimiento

Wenn es mir schlecht geht, lege ich mich einfach auf den BodenCuando estoy mal, solo me tumbo al suelo
Meine Tränen scheinen aus Samt zu seinMi lagrimal parece de terciopelo
Sentimental, so verbringe ich meine Trauer, mm-mmSentimental, así me paso yo el duelo, mm-mm
Wenn es mir schlecht geht, lege ich mich einfach auf den BodenCuando estoy mal, solo me tumbo al suelo
Meine Tränen scheinen aus Samt zu seinMi lagrimal parece de terciopelo
Sentimental, so verbringe ich meine TrauerSentimental, así me paso yo el duelo

Aber ich bin keine Dame in SchwierigkeitenPero no soy dama en apuros
Und an meinen dunklen TagenY en mis días oscuros
Lebe ich in der Sad Girl ÄraVivo en la sad girl era
Der Frühling wird kommenYa vendrá primavera
Ich bin keine Dame in SchwierigkeitenNo soy dama en apuros
Ich habe dunkle TageTengo días oscuros
Das ist meine Sad Girl ÄraEsta es mi sad girl era
Ohne Winter gibt es keinen FrühlingSin invierno no hay primavera

Wenn es mir schlecht geht, lege ich mich einfach auf den BodenCuando estoy mal, solo me tumbo al suelo
Meine Tränen scheinen aus Samt zu seinMi lagrimal parece de terciopelo
Sentimental, so verbringe ich meine Trauer, mm-mmSentimental, así me paso yo el duelo, mm-mm
Wenn es mir schlecht geht, lege ich mich einfach auf den BodenCuando estoy mal, solo me tumbo al suelo
Meine Tränen scheinen aus Samt zu seinMi lagrimal parece de terciopelo
Sentimental, so verbringe ich meine TrauerSentimental, así me paso yo el duelo

Lass mich weinen und morgen werde ich nicht mehr weinenDéjame llorar y mañana ya no lloraré
Lass mich einfach gehen, diese Phase werde ich schon überstehenDéjame pasar, esta etapa ya la pasaré
Lass mich den Ausweg finden, den ich nicht finden werdeDéjame encontrar la salida que no encontraré
Lass mich weinen und morgen werde ich nicht mehr weinenDéjame llorar y mañana ya no lloraré
Lass mich einfach gehen, diese Phase werde ich schon überstehenDéjame pasar, esta etapa ya la pasaré
Lass mich den Ausweg finden, den ich nicht finden werdeDéjame encontrar la salida que no encontraré