Es bleibt drinnen

Se Queda Dentro

Wenn du wählen könntestSi pudieras elegir
Zwischen jetzt sofort zu vergessenEntre olvidar ahora mismo
Oder die Geschichte zu wiederholenO la historia repetir
Würdest du dich wieder taufen lassen?¿Volverías al bautismo?
Ich sehne mich danach zu liebenTengo nostalgia de amar
Intimität zu teilenDe compartir intimismo
Die Tendenz zu idealisierenTendencia de idealizar
Realismus mag ich nichtNo me gusta el realismo

Und das Gefühl der EinsamkeitY la sensación de soledad
Zerreißt mich in zwei HälftenMe parte por la mitad

Ich will vor allem fliehen, was mir einmal passiert istQuiero escapar de todo lo que un día me pasó
Ich will die Realität erfinden, die niemand geglaubt hatQuiero inventar la realidad que nadie se creyó
Ich will heilen, aber der Schmerz ist so tiefQuiero curar, pero el dolor es tan profundo
Dass beim Vergessen es drinnen bleibt und ich es immer verwechselnQue al olvidar se queda dentro y siempre lo confundo

Wenn du wählen könntestSi pudieras elegir
Zwischen es jetzt sofort zu erzählenEntre contarlo ahora mismo
Oder es nie wieder zu sagenO no volverlo a decir
Würdest du die Stille wählen?¿Elegirías el mutismo?

Dieses Gefühl der EinsamkeitEsta sensación de soledad
Zerreißt mich in zwei HälftenMe parte por la mitad

Ich will vor allem fliehen, was mir einmal passiert istQuiero escapar de todo lo que un día me pasó
Ich will die Realität erfinden, die niemand geglaubt hatQuiero inventar la realidad que nadie se creyó
Ich will heilen, aber der Schmerz ist so tiefQuiero curar, pero el dolor es tan profundo
Dass beim Vergessen es drinnen bleibt und ich es immer verwechselnQue al olvidar se queda dentro y siempre lo confundo
Ich will vor allem fliehen, was mir einmal passiert istQuiero escapar de todo lo que un día me pasó
Ich will die Realität erfinden, die niemand geglaubt hatQuiero inventar la realidad que nadie se creyó
Ich will heilen, aber der Schmerz ist so tiefQuiero curar, pero el dolor es tan profundo
Dass beim Vergessen es drinnen bleibt und ich es immer verwechselnQue al olvidar se queda dentro y siempre lo confundo