Tus Monstruos

Deine Monster

Tus Monstruos

Ich kann es kaum erwartenNo veo el momento
Dich endlich zu nahenDe poder acercarme a ti
Du ziehst die Stirn krausTú frunces el ceño
So kann man nichts erreichenPoco se puede hacer así

Mach Schluss mit den Ausreden, versteck dich nicht mehrDéjate de excusas, de esconder también
Vor dem, was dich quält und was du nicht ganz verstehstAquello que te abruma y que no entiendes 100%
Angst und Stille kommen nicht miteinander klarEl miedo y el silencio no se llevan bien
Wenn du schweigst, schweige ich auchY si te callas, callaré también

UhUh
Wir ändern die RichtungCambiamos el rumbo
UhUh
Sonst sinke ichQue así me hundo

Und zieh dich aus, öffne die Schublade deiner ErinnerungenY desnúdate, abre el cajón de tus recuerdos
Ich werde all deine Monster erledigen, wenn ich sie seheDispararé a todos tus monstruos si les veo
Und ich bleibe hier, mein SchatzY me quedaré, aquí mi amor
Es wird keine weiteren Stopps gebenY no habrá más paradas
Und ich werde nur ich seinY seré, solo yo

Um ehrlich zu sein, war fliehen immer dein PlanSi te soy sincero, escapar siempre fue tu plan
Doch nach all der Zeit bin ich müdePero después de tanto tiempo me cansé
Die Wunden zu kaschieren, die Haut zu wechselnDe camuflar heridas cambiando de piel
Ich verspreche, ehrlich zu sein, auch wenn es nicht gut läuft und ich verlieren mussPrometo ser sincera aunque no salga bien y tenga que perder

UhUh
Versteck nichts mehrYa no escondas nada
UhUh
Komm ins BettVen a la cama

Und zieh dich aus, öffne die Schublade deiner ErinnerungenY desnúdate, abre el cajón de tus recuerdos
Ich werde all deine Monster erledigen, wenn ich sie seheDispararé a todos tus monstruos si les veo
Und ich bleibe hier, mein SchatzY me quedaré, aquí mi amor
Es wird keine weiteren Stopps gebenY no habrá más paradas
Und ich werde nur ich seinY seré solo yo

Nein, nein, nein, keine weiteren StoppsNo no no, no más paradas
Nein, nein, nein, versteck nichts mehrNo no no, no escondas nada
Nein, nein, nein, komm ins Bett, mein SchatzNo no no, ven a la cama, amor

Und zieh dich aus, öffne die Schublade deiner ErinnerungenY desnúdate, abre el cajón de tus recuerdos
Ich werde all deine Monster erledigen, wenn ich sie seheDispararé a todos tus monstruos si les veo
Und ich bleibe hier, mein SchatzY me quedaré, aquí mi amor
Es wird keine weiteren Stopps gebenY no habrá más paradas

Ich werde mich ausziehen, die Schublade meiner Erinnerungen öffnenMe desnudaré, abriendo el cajón de mis recuerdos
Ich werde all deine Monster erledigen, wenn ich sie seheDispararé a todos tus monstruos si les veo
Ich werde hier bleiben, mein SchatzYo me quedaré aquí, mi amor
Ich schwöre dir, es wird keine weiteren Stopps gebenTe juro que no habrá más paradas
Und ich werde nur ich das Glückliche sein.Y seré solo yo la afortunada