Sangre en la nevera

Blood in the Fridge

Sangre en la nevera

I wake up standing and fall down againAmanezco de pie y me vuelvo a caer
I have no reason leftNo me queda un porqué
I don't want to see youNo te quiero ni ver
I'm tired of being a little doll at your feetEstoy harta de ser muñequita a tus pies
I'll get up and I'll be the one who fucks you over this timeMe levanto y seré, quien te joda esta vez

Uh!! You'll regret being so cruelUh!! Te arrepentirás de ser tan cruel
Uh!! You'll regret it wherever you areUh!! Te arrepentirás desde donde estés
Uh!! Your jealousy is my burden, your second faithUh!! Tus celos son mi cruz, tu segunda fé

No, you don't make me feel sorry anymoreYa no, no me das ninguna pena
No more! I don't want to be your babyYa no! No quiero ser tu nena

I burned your blood in a bonfireQuemé tu sangre en una hoguera
I kept mine in the fridgeGuardé la mía en la nevera
I'll set the boundaries nowPondré ahora las fronteras
Don't think I love you, I won't be your doormat anymoreNo creas que te quiero, no seré ya tu llavero
I lost my life in your fish tankPerdí mi vida en tu pecera
I cried lying in the bathtubLloré tirada en la bañera
I traded my soul for chainsCambié mi alma por cadenas
Don't think I love you, I won't be your doormat anymore!No creas que te quiero, no seré ya tu llavero!
Ah! Ah!...Ah! Ah!...

What do you want from me that I gave you before?¿Qué deseas de mí que en su momento te di?
Your brain seems pickled in aniseTu cerebro parece disecado en anís
I won't let myself be dragged without screamingNo me voy a dejar arrastrar sin gritar
Today I want to ask you to get out of hereHoy te quiero pedir que te largues de aquí

Uh!! You'll regret it but be wellUh!! Te arrepentirás pero estate bien
Uh!! You'll regret it, how about a coffee?Uh!! Te arrepentirás, ¿Qué tal un café?
Uh!! It's best to disappearUh!! Lo mejor será desaparecer
No more! You don't make me feel sorry anymoreYa no! No me das ninguna pena
No more! You don't bury me in the sandYa no! No me hundes en la arena