Cuando Tenia Que Jugar

Als Ich Spielen Sollte

Cuando Tenia Que Jugar

17 Frühlinge17 Primaveras
Die ihr Herz trugLas que su corazon llevaba
Eine ganze Welt voller IllusionenTodo un mundo de ilusiones
Erhellte ihr GesichtLe iluminaban la cara

Alles brach zusammenTodo se le vino abajo
Oder zumindest dachte sie dasO por lo menos eso pensaba
Als die Nachricht kamCuando llego la noticia
Dass sie schwanger warDe que estaba embarazada

Doch du warst mutigPero tu fuiste valiente
Denn du hast dich nicht um die Leute geschertPorque pasaste de la gente

Als ich spielen sollteCuando tenia que jugar
Tauschtest du die Puppen gegen ein echtes KindCambiaste las muñecas pos un niño de verdad
Du hattest den Mut, der Realität ins Auge zu sehenTuviste el coraje de afrontar al realidad
Und deine Belohnung war, dass man dich Mama nannteY fue tu recompensa que te llamara mama
Als ich spielen sollteCuando tenia que jugar
Tauschtest du die Puppen gegen ein echtes KindCambiaste las muñecas pos un niño de verdad
Du hattest den Mut, der Realität ins Auge zu sehenTuviste el coraje de afrontar al realidad
Und deine Belohnung war, dass man dich Mama nannteY fue tu recompensa que te llamara mama

Ich weiß nicht, wie du es geschafft hastNo se como conseguiste
Es deinen Eltern zu erklärenExplicarselo a tus padres
Denn ich weiß, die heutigenPorque se que los de ahora
Sind nicht wie die von früherNo son como los de antes
Dass sich die Zeiten geändert habenQue los tiempos han cambiado
Dass alles anders istQue todo es diferente
Man hört keine Dummheiten mehrNo se escuchan tonterias
Von dem, was die Leute sagenDel que diran de la gente

Doch du warst mutigPero tu fuiste valiente
Denn du hast dich nicht um die Leute geschertPorque pasaste de la gente

Als ich spielen sollteCuando tenia que jugar
Tauschtest du die Puppen gegen ein echtes KindCambiaste las muñecas pos un niño de verdad
Du hattest den Mut, der Realität ins Auge zu sehenTuviste el coraje de afrontar al realidad
Und deine Belohnung war, dass man dich Mama nannteY fue tu recompensa que te llamara mama
Als ich spielen sollteCuando tenia que jugar
Tauschtest du die Puppen gegen ein echtes KindCambiaste las muñecas pos un niño de verdad
Du hattest den Mut, der Realität ins Auge zu sehenTuviste el coraje de afrontar al realidad
Und deine Belohnung war, dass man dich Mama nannteY fue tu recompensa que te llamara mama

Ich möchte dir nicht sagenNo quisiera decirte
Dass ich immer stolz auf dich warQue siempre me senti orgullosa
Ich wünschte, ich wäreDeseria de quien soy
Die schönste und tollsteLa mas bonita y mas hermosa
Für das Muttersein und die PartnerschaftPor ser madre y compañera
Für den Mut unter den MutigenPor ser valiente entre valientes
Ich möchte, dass du diesen Text hörstQuiero que escuches esta letra
Und was meine Seele fühltY de lo que mi alma sientee

Oh! Doch du warst mutigAi! Pero tu fuiste valiente
Denn du hast dich nicht um die Leute geschertPorque pasaste de la gente

Als ich spielen sollteCuando tenia que jugar
Tauschtest du die Puppen gegen ein echtes KindCambiaste las muñecas pos un niño de verdad
Du hattest den Mut, der Realität ins Auge zu sehenTuviste el coraje de afrontar al realidad
Und deine Belohnung war, dass man dich Mama nannteY fue tu recompensa que te llamara mama
Als ich spielen sollteCuando tenia que jugar
Tauschtest du die Puppen gegen ein echtes KindCambiaste las muñecas pos un niño de verdad
Du hattest den Mut, der Realität ins Auge zu sehenTuviste el coraje de afrontar al realidad
Und deine Belohnung war, dass man dich Mama nannteY fue tu recompensa que te llamara mama