Lejos Del Ayer

Far From Yesterday

Lejos Del Ayer

Far from yesterday and in the distanceLejos del ayer y en la distancia
I found you, in the memoryMe encontre con vos, en el recuerdo
Your mouth named me, like that dayTu boca me nombro, como aquel día
When you said my name in an I love youAl decir mi nombre en un te quiero

I couldn't have your perfumeNo pudo ser mío tu perfume
Nor the chestnut waves of your hairNi el castaño oleaje de tu pelo
Nor could I keep inside youNi pude guardar adentro tuyo
All the seagulls of my bodyTodas las gaviotas de mi cuerpo

A wind between usUn viento entre los dos
Brought silencePuso silencio
I let myself be carried away by that galeMe deje llevar, por ese vendabal
Towards another skyHacia otro cielo
I thought I wouldn't see you againPensé en no verte más
And today I find you againY hoy te vuelvo a encontrar
In the memoryEn el recuerdo

Warm was the Moon a witnessCalida la Luna fue testigo
Of the blue crime of loving each otherDel azul delito de querernos
It was like a red brushstrokeFue como una roja pincelada
On the white canvas of silenceEn el lienzo blanco del silencio

I invented a forgetfulness to memoryInvente un olvido a la memoria
I swore to God I would do itMe jure por Dios que iba a hacerlo
I cursed your name as forbiddenMaldije tu nombre por prohibido
I forbade myself from naming you even in my dreamsMe prohibi nombrarte hasta en mis sueños

A wind between usUn viento entre los dos
Brought silencePuso silencio
I let myself be carried awayMe deje llevar
By that galePor ese vendabal
Towards another skyHacia otro cielo
I thought I wouldn't see you againPensé en no verte más
And today I find you againY hoy te vuelvo a encontrar
In the memoryEn el recuerdo