Tal Ifern

Tal Ifern

Tal Ifern

Devolviendo los muertos a la tierraRendant les morts à la terre
En un estruendo de truenoDans un fracas de tonnerre
Trofeos de esclavos llegan a encallarDes trophées d'esclaves venus s'échouer
Encontrando la tumba que los vio nacerRetrouvant la tombe qui les a enfantés

Por este abismo infernalPar ce gouffre infernal
Con ecos pesados y glaciales donde tierra y mar luchanAux lourds échos glacials Où se battent terre et mer
De donde escapan los gritos del infiernoD'où s'échappent les cris de l'enfer

El triskel de las olas asalta el granitoLe triskell des vagues à l'assaut du granit
Despiertan las almas difuntas que nos invitanEveillent les âmes défuntes qui nous invitent
Al fondo del abismo infernalAu fin fond du gouffre infernal
Bóveda cruel entre el bien y el malVoûte cruelle entre le bien et le mal

De estas rocas condenadasDe ces roches damnées
Santuario de almas fallecidasSanctuaire d'âmes trépassées
Regresan a nuestras tierrasReviennent sur nos terres
Con una declaración de guerraAvec une déclaration de guerre