L'antre Noir

El antro Negro

L'antre Noir

Cuando la esencia de las almas mortalesQuand l'essence des âmes mortelles
Se revelaSe révèle
Cuando el horizonte se oscureceQuand l'horizon s'obscurcit
Bajo sus pasosSous leurs pas

Arrojadas en medio del fangoJetées au milieu des fanges
Que puedan unirse al infiernoPuissent-elles rejoindre l'enfer
De los vientos desconocidos surgenDes vents inconnus surgissent
Silbando siniestramenteSifflant sinistrement

Llamas extrañas se elevan entoncesDes flammes étranges s'élèvent alors
Señal del paso al otro mundoSigne du passage dans l'autre monde

Cuando la realidadQuand la réalité
Es solo un dramático hechoN'est qu'un constat dramatique
Cuando la luzQuand la lumière
En perdición se suicidaEn perdition se suicide

Hacia ese abismo invisible de los cielosVers ce gouffre invisible des cieux
Lugar de orgías donde muerenLieu d'orgies où meurent
Y renacen todas las penasEt renaissent toutes les souffrances

Donde imperan las oscuridadesOù sévissent les obscurités
En un reino de eterno crepúsculo.Dans un royaume à l'éternel crépuscule.