Colère de Feu

Ira de Fuego

Colère de Feu

En la mirada de los guerreros brilla el resplandor de la venganzaDans le regard des guerriers brille l'éclat de la vengeance
Antes de librar batalla, las cabelleras ondean en el vientoAvant de livrer bataille les chevelures flottent dans les vents
Con el puño en alto, dirigen una última oraciónLe poing levé adressent une dernière prière

¡Que el poder de las llamas se eleve de la tierra a los cielos!Que la puissance des flammes s'élève de la terre aux cieux !

En un estruendo infernal resuena el sonido de los cuernosDans un vacarme infernal résonne le son des carnyxes
De las gargantas surgen los gritos de un ejército dispuesto a vencerDes gorges sortent les hurlements d'une armée dressée pour vaincre

¡Que la ira del fuego caiga sobre ellos de esta manera!Que la colère du feu vienne ainsi s'abattre sur eux !