Abzorba, Den Organisator

Abzorba, El Organizador

Abzorba, Den Organisator

¿Ya pagaste la entrada?hedde gij al inkom betaald
¿Ya recogiste tus tickets?en hedde gij al bonnekes gehaald
Detente, vuelve aquí de inmediatostop, kom hier direkt terug
No entrarás aquí a mis espaldasge geraakt hier niet binnen op mijne rug
¿No escuchas, sí, tú, señor?hoort ge niet, ja, gij, meneer
Deja tu dinero aquílegt uwe poen maar hier neer
No veo sello en tu mano'k zie gene stempel op uw hand
Deja de armar alborotostopt maar met dien tramelant

Oye, tú, vuelve, ven acáhe, gij, kom terug, kom hie
Entrada gratis aquí no haygratis binnen dat lukt hier niet
Acércate a la cajakomt hier maar leggen aan de kas
O tendrás problemas aquíof g' hebt hier dikken ambras

¿Ya tomaste unas cervezas?hedde gij al pintjes geheuld
¿Ya pediste algo para tus amigos?en hedde iet veu a maten besteld
Detente, vuelve aquí de inmediatostop, kom hie direkt terug
No vas a emborracharte a mis espaldasge gaat hier niet zuipen op mijne rug
¿No escuchas, sí, tú, señor?hoort ge niet, ja, gij, meneer
Deja tus tickets aquílegt uw bonnekes maar hier neer
No los veo en la barraik zie ze niet liggen op den toog
¿O acaso quieres una paliza?of wilde soms een pakske slaag

¿Ya hiciste un charco?hedde gij een plaske gemokt
¿Y ensuciaste el baño?en hedde schoon in 't WC gebrokt
Detente, vuelve aquí de inmediatostop, kom hie direkt terug
No vas a vomitar a mis espaldasge gaat hier niet spaaven op mijne rug
¿No escuchas, sí, tú, señor?hoort ge niet, ja, gij, meneer
Deja tus 10 francos aquílegt uw 10 frank maar hier neer
No veo nada aquí, vamos, hombre'k zien hier niks liggen, komaan, man
No juego a ser la encargada del baño por nada'k speel niet voor niks wc-madam