Iron Maidchen Heidi

Heidi, la Doncella de Hierro

Iron Maidchen Heidi

En lo alto de las montañas había una pequeña doncellaHoogh in die Bergen war ein kleines Maidchen
su nombre era Heidi, saltaba plomoihr Nahme war Heidi, sie huppelde blei
por las montañas y los Alpesdurch die Bergen und die Alpen
cantaba su canción, estaba tranquilazang ihres Liedchen, war friedich darbei

tan feliz, tan plomoso glucklich, so blei

pero la banda de motociclistas pasó por allíaber die Motorbande kahme furbei
se llevaron a Heidisie haben die Heidi mitgenommen
la llevaron,sie haben sie genommen,
la llevaronsie haben sie genommen
en su motocicleta a la gran ciudadauf ihr Motorrad in die grosse Stad

cuero negro, pantalones de cueroleder Jekker, leder Hosen
muchas salchichas, escalones de cerveza y licormanchen Bradwursten, stufen Bier und Schnapps
Heidi se volvió querida allídie Heidi ist dort leibich gewurden
para esos chicos, un idiota como esosulchen Burschten, ein arschloch wie das
como eso, como eso, como eso, como esowie das, wie das, wie das, wie das

Heidi, la Doncella de Hierro, era tan hermosaIron Maidchen Heidi, sie war so schon
Heidi, la Doncella de Hierro, con su inocenciaIron Maidchen Heidi, mit ihr Jungmaachdenpreum

Heidi, la Doncella de Hierro, ¿qué has hecho?Iron Maidchen Heidi, was hast du gemacht
Cualquiera que la desafíe será brutalmente asesinadoJeder wer ihr annspricht werd hardhandig abgeschlacht
Heidi, la Doncella de Hierro, tienes mucho poderIron Maidchen Heidi, du hast viel macht
Aquel que no cante contigo será castigadoDem wer nicht mitzingt wert verkracht

jodelodelodelo Jonnyjodelodelodelo Jonny
jodelodelodelo Eddyjodelodelodelo Eddy
jodelodelodelo Jonnyjodelodelodelo Jonny
jodelodelodelo Eddyjodelodelodelo Eddy

Heidi, la Doncella de Hierro, eres tan pesadaIron Maidchen Heidi, du bist so havey
Cuero negro, pantalones de cuero, montando en una HarleyLeder Jekker, leder Hosen, reidet auf'm Harley
Heidi, la Doncella de Hierro, ya no es amableIron Maidchen Heidi, sie ist nicht mehr lieb
Y cuando ataca, su canción retumbaUnd wann sie anngrift wehrklinkt ihr lied

Heidi, la Doncella de Hierro, eres una cerdaIron Maidchen Heidi, du bist ein Schwein