veeteeltmaatschappij

veeteeltmaatschappij

veeteeltmaatschappij

Desde Vilvoorde llegó la noticia:Uit Vilvoorde kwam het bericht :
se creó un nuevo ministerionieuw ministerie opgericht
de propaganda y publicidad,van propaganda en reklaam,
comprometido con la educación popularmet volksopvoeding gans begaan
el medio era la televisión,het medium was de T.V.,
todo el mundo del espectáculo también participabaheel de show-bizz die deed ook mee
un gran grupo en acción,een hele bende op de been,
pan y circo para todosbrood en spelen voor iedereen
está hecho para ti y tu familia,'t is er voor U en uw gezin,
así que únete y participadus doe ook mee en wees eens in
dando regaloscadeautjes worden uitgedeeld
y nadie se aburría nuncaen niemand werd er ooit verveeld
tu vecino le cuenta a todosuw buur vertelt aan iedereen
de su novia y su eccemavan zijn vriendin en zijn exeem
las manos aplauden entusiastasde handjes klappen enthousiast
por la valentía de ese tipovoor de couragie van die gast

el chico más divertido lidera la diversión,de leukste kerel leidt de pret,
la chica más guapa fue puesta en acciónde knapste griet werd ingezet
se voltean las cartasbordjes worden omgedraaid
y se reparten premiosen prijzen worden weggemaaid
lo que debe venderse en las tiendaswat in de winkels moet verkocht
ya fue seleccionado para tiwerd reeds voor U klaar uitgezocht
se regala prácticamente gratis't wordt praktisch gratis uitgedeeld
para ti en colores en la pantallavoor U in kleuren op het beeld
incluso para el accidente aquí en la esquinazelfs voor 't accident hier om de hoek
ya no tenemos que buscarmoeten we zelf niet meer op zoek
una cámara estaba lista allíeen camcorder stond daar reeds paraat
si ese tipo se deslizaals die gast aan 't slippen gaat
mientras la víctima se recuperaterwijl het slachtoffer recupereert
se sirve un comercialwordt een commercial geserveerd
la entrevista es corta y buena y't intervieuw is kort en goed en
sensacional con toda esa sangresensationeel met al dat bloed

tu falta de contacto socialuw gebrek aan sociaal kontakt
fue abordada de manera hábil y agradablewerd knap en gezellig aangepakt
la vida de una familia flamencahet doen en laten van een Vlaams gezin
se muestra en tu salastuurt men bij U de kamer in
intriga, problemas a montones,intrige, problemen à volonté,
y el cura también participaen de pastoor die speelt ook mee
está bien impregnado de una pizca de moral,'t is goed doorspekt met een brok moraal,
en Vilvoorde nada es banalin Vilvoorde is niks banaal

Únete a la veeteeltmaatschappijKom bij de veeteeltmaatschappij
sí, únete tú también, tú perteneces allíja, kom ook jij, jij hoort daarbij
ama a la veeteeltmaatschappijhou van de veeteeltmaatschappij
únete al club y sé partejoin de club en hoor erbij
disfruta viéndonos y siéntete felizkijk naar ons en voel je bleieiei
viva la veeteeltmaatschappijleve de veeteeltmaatschappij
únete a la veeteeltmaatschappijkom bij de veeteeltmaatschappij
viva viva viva viva la alegríahip hip hip hip hoerij