Nightspirit's Forest

El Bosque del Espíritu Nocturno

Nightspirit's Forest

Que comience la ceremonia,"Let the ceremony begin,
ver las cenizas... unirse al vientosee the ashes… join thy wind"

Reina el frío silencioCold silence reigns
Sobre el paisajeOver the landscape
Parece como si el tiempoIt seems as if time
Hubiera congelado una imagen de soledadHad frozen an image of solitude

Los oscuros ríos de tu corazónThe dark rivers of thy heart
Envenenan la noche como vientos nocturnosPoisons the night as nocturnal winds
Abrazan tus susurrosEmbrace thy whispers
En la niebla del valle de sombrasIn the mist of the valley of shadows

Observa la tormenta cristalina iluminadaWatch the crystal lighted storm
Caer sobre montañas asustadasFall over scared mountains
Mientras gritan en agonía silenciadaWhile they scream in silenced agony
A través de los dolores de la nocheThrough the sorrows of night

Contempla el frío vasto y eterno desconsueloStare as the cold vast endless gloom
Extendido por los huertos sin vidaSpread through the lifeless orchards
Y los vientos de fuego rodean esta tierra de desolaciónAnd fire winds surround this land of desolation
En busca de que aparezca su antigua diosaIn search for their ancient goddess to appear

Me escondo dentro de sus salas de oscuridadI hide within its halls of darkness
Seducido por tu divina tentaciónSeduced by thy divine temptation
Acecho hacia sus senderos oscurosI lurk towards its dark paths
Que resuenan en malicia depravadaWhich hark in depraved malice

[Estribillo:][Chorus:]
Viajo más allá de estos senderosI travel beyond this paths
Invoco criaturas nocturnasI summon nocturnal creatures
Me escondo detrás de tus brumasI hide behind thy mists
Hasta que el sol desaparece del cieloUntil sun disappears from heaven

Que comience la ceremoniaLet the ceremony begin
Ver las cenizas unirse al vientoSee the ashes join thy wind
En un baile armónico de pecadoIn an harmonic dance of sin
¡Que rodea mi vida dentro!Which surrounds my life within!

[Estribillo:][Chorus:]
Viajo más allá de estos senderosI travel beyond this paths
Invoco criaturas nocturnasI summon nocturnal creatures
Me escondo detrás de tus brumasI hide behind thy mists
Hasta que el sol desaparece del cieloUntil sun disappears from heaven