Permanence

Permanencia

Permanence

A través de ojos cansados, estos años se llevan los tuyos y los míosThrough tired eyes, these years take yours and mine
Mientras todo mi tiempo desperdiciado engendró una guerra adentroAs all my wasted time birthed a war inside
Destruye las barreras, no dejes lugar para esconderseDestroy the lines, leave no place to hide
Tacha los díasCross out the days
Disolviéndose en recuerdosDissolving into memories
Para correr contra la infelicidadTo race against unhappiness
Esta soledad revoloteando en mi corazónThis isolation turning over in my heart
Es solo la ceguera la que nos mantiene separados y solosIt's only blindness that keeps us apart and alone
La tristeza espera en la cáscara de nuestros futurosSadness waits in the shell of our futures
Para moverse dentro del finalTo move inside the end
A través del polvo y la suciedad, he aguantado la respiraciónThrough dust and dirt, I've held my breath
Llevado por una corrienteCarried in a current
En mi propia cabezaIn my own head
Maldito por las sombras que han prometido inquietudCursed by the shades that have promised unrest
Mientras mis manos alcanzan todo lo que quedaAs my hands reach for all that is left
Tragado en la boca del solSwallowed in the mouth of the sun
Y cautivo por la ausenciaAnd held captive by absence
Fiebre en el silencio que crece bajo tierraFevered in the silence that grows underground
Mientras las aguas subieron y me dejaron ahogarAs waters rose and left me to drown
Marchitándose; un descenso sin finWithering; a seemless decent
Cautivo por la ausenciaHeld captive by absence