O Jogo Virou

El Juego Cambió

O Jogo Virou

Dijo que debía olvidarte que está con otroDiz que é pra eu te esquecer que está em outra
Dijo que todo fue un error y que debía estar locaDisse que tudo foi um erro e que devia estar louca
Escupió en el plato que comió y dice que está arrepentidaCospiu no prato que comeu e diz que está arrependida
Pero el mundo da vueltas y cambia nuestras vidasSó que o mundo da suas voltas e muda as nossas vidas
Un pensamiento que vuela aunque no quierasUm pensamento que voa mesmo sem querer
Un sentimiento que el tiempo puede resolverUm sentimento que o tempo pode resolver
No voy a llamar ni ilusionarmeNão vou ligar nem me iludir

Quién sabe qué pasará mañana, nadie puede preverloVai saber o dia de amanhã ninguém pode prever
Y el nunca siempre cambiaráE o nunca sempre vai mudar
Esperaré y todo lo que pasé tú lo pasarás por míVou esperar e tudo que passei você por mim vai passar.
Las vueltas que da el mundoAs voltas que o mundo dá

El juego cambió y el tiempo pasó y ahora eres tú quien corre detrásO jogo virou e o tempo passou e é você quem corre atrás
Miro tu cara y digo que ya no quiero másEu olho na sua cara e digo que eu não quero mais
Sufrir en vano por alguien, aquí se hace aquí se pagaSofrer em vão por alguém, aqui se faz aqui se paga.
Y así es la vida, no me digas nadaE a vida é assim e não me diga me nada

Hoy eres tú quien corre detrás, estás perdiendo tu tiempoHoje é você quem corre atrás, você está perdendo seu tempo.
Viene a buscarme y quiere volver todo el tiempoVem me procurar e quer voltar a todo o momento
Ya no quiero saber, ya no quiero esto de nuevoNão quero mais saber eu já não quero isso de novo
A quien no quisiste una vez para ir detrás de otroQuem você não quis uma vez para ir atrás de outro
Para ver qué gracioso es el giro que da este mundoPara ver como é engraçada a volta que esse mundo da então
Quien no querías hoy es tu perdiciónQuem você não queria hoje é a sua perdição
La lata que pateamos vuelve en nuestra cabezaA lata que chutamos volta na nossa cabeça
Y así es la vida, es la ley de la madre naturalezaE a vida é que assim é a lei da mãe natureza

Quién sabe qué pasará mañana, nadie puede preverloVai saber o dia de amanhã ninguém pode prever
Y el nunca siempre cambiaráE o nunca sempre vai mudar
Esperaré y todo lo que pasé tú lo pasarás por míVou esperar e tudo que passei você por mim vai passar.
Las vueltas que da el mundoAs voltas que o mundo dá

El juego cambió y el tiempo pasó y ahora eres tú quien corre detrásO jogo virou e o tempo passou e é você quem corre atrás
Miro tu cara y digo que ya no quiero másEu olho na sua cara e digo que eu não quero mais
Sufrir en vano por alguien, aquí se hace aquí se pagaSofrer em vão por alguém, aqui se faz aqui se paga.
Y así es la vida, no digas que noE a vida é assim e não diga que não
Las cosas entre nosotros han cambiado, nada será igualMudou as coisas entre agente nada mais vai ser igual
Es el orden de la vida, el juego cambia es naturalÉ a ordem da vida o jogo vira é natural
Lo que se hace mal, en esta vida se pagaO que se faz de errado, é nessa vida que se paga.
Y así es la vida, no me digas nadaE a vida é assim e não me diga nada