Sora Ni Tsui Chiru Hi

El día en que cae del cielo

Sora Ni Tsui Chiru Hi

(En el año mil novecientos ochenta y uno, en agosto, día uno, el sol se pone... se desmorona)(ichi kyuu yon go nen hachigatsu ichi o hi@@ware, chirikeri)

Es hora de despedirme de ti, mi amor...Aisubeki kimi to wakare no toki ga kuta...
Quiero recibir tu última carta...Uketotte hoshii@@saigo no tegami wo...

Bajo el nombre de 'kamikaze', desgarramos el futuro juntos[kamikaze] no na no moto ni@@futari hikisaku mirai
Si es para protegerte, dedicaré esta vidaKimi wo mamoru tame naraba@@kono inochi sasagemashou

Los cerezos se desmoronan, en la estación de la locura, el lugar donde caen es el mar de AsiaSakura chirikeri@@kyouki no kisetsu chiri yuku basho wa@@daitoua no umi
'Cruzar el puente, cruzar el puente, ¿dónde está el estrecho camino?[tooryanse@@tooryanse@@koko wa doko no hosomichi ja
No temo volver, esta vida no puede volver atrás nunca más]Kaeri nado kowakunai@@nido to kaerenu kono inochi]

Adiós, recuerdos de todoSayonara@@subete no omoidetachi yo
Adiós, tu preciosa existenciaSayonara@@itoshiki kimi no sonzai yo
Solo deseo una cosa al finalTada hitotsu@@saigo ni negau to sureba
Que algún día la paz llegue al mundoItsuka wa@@sekai ni heiwa ga otozuremasu you ni

'Cruzar el puente, cruzar el puente, ¿dónde está el estrecho camino?[tooryanse@@tooryanse@@koko wa doko no hosomichi ja
No temo volver, esta vida no puede volver atrás nunca más]Kaeri nado kowakunai@@nido to kaerenu kono inochi]

Adiós, recuerdos de todoSayonara@@subete no omoidetachi yo
Adiós, tu preciosa existencia...Sayonara@@itoshiki kimi no sonzai yo...
Tus ojos, tu voz, tu calor, tus manos, tus sueños contigo, todo desapareceráKimi no me*@@kimi no koe@@kimi no taion@@kimi no te@@kimi to no yume@@subete kiete yuku
Quizás, si pudiera renacerMoshimata@@umare kawareru toshitara
Esta vez, podríamos encontrarnos en una era sin guerraKondo wa@@sensou no nai jidai ni deaou