Same Old Story

La misma vieja historia

Same Old Story

Entonces, ¿qué harías si yo decidieraSo what would you do if I was to choose
Dejar las cosas ir, solo quiero que sepasTo let things go I just want you to know
Que cada movimiento que haces, y cada aliento que tomasThat every move you make, and every breath you take
Prefiero doblarme y romper que pasar tiempo contigoI'd rather bend and break then spend time with you

Solo mantendré mi cabeza en altoI'll just keep my head from looking down
Y pondré todos mis discos favoritos a todo volumenAnd play all my favorite records loud
SíYeah

¿No ves que es la misma vieja historia?Can't you see it's the same old story?
Pasado y presente, espero la mañanaPast and present I wait for the morning
Esperando que algo cambieHoping that something will change
¿No cambiará algo?Won't something just change?
Esto es lo que quiero decirHere's what I want to say

Para que quede constancia debería recordarFor the record I should remember
Un error es tan bueno como una milla y he escuchadoA miss is as good as a mile and I've heard
El tiempo cura un corazón rotoTime heals a broken heart
Las cosas buenas se desmoronaránGood things will fall apart
Lástima que nunca entendí una palabra de lo que dijisteToo bad I never understood a word you said

Mis estantes están llenos de películas y discosMy shelves are filled with movies and cds
Que solo me recuerdan a ti y a míThat just remind of you and me
Si pudiera retroceder y empezar de nuevoIf I could take it back and start again
Te dejaría plantado, y te haría esperarI'd stand you up, and leave you waiting

Debería haberme rendido hace mucho tiempoI should have gave up long ago
Si tan solo supiera en ese entonces lo que sé ahoraIf I only knew back then what I now know
He estado perdiendo tanto tiempoI've been wasting so much time
Estoy perdiendo el tuyo como tú pierdes el míoI'm wasting yours like you're wasting mine

Para que quede constancia debería recordarFor the record I should remember
Un error es tan bueno como una milla y he escuchadoA miss is as good as a mile and I've heard
El tiempo cura un corazón rotoTime heals a broken heart
Las cosas buenas se desmoronaránGood things will fall apart
Lástima que nunca entendiste una palabraToo bad you never understood a word

Dije que siempre estaría cercaI said I'd always stick around
Tú dijiste que nunca me decepcionaríasYou said you'd never let me down
Debería haberme rendido hace mucho tiempoI should have gave up long ago
Si tan solo supiera en ese entonces lo que sé ahoraIf I only knew back then what I now know

Lo que sé ahoraWhat I now know

Para que quede constancia debería recordarFor the record I should remember
Un error es tan bueno como una milla y he escuchadoA miss is as good as a mile and I've heard
El tiempo cura un corazón rotoTime heals a broken heart
Las cosas buenas se desmoronaránGood things will fall apart
Lástima que nunca entendiste una palabra de lo que dijisteToo bad I never understood a word you said

Para que quede constancia debería recordarFor the record I should remember
Un error es tan bueno como una milla y he escuchadoA miss is as good as a mile and I've heard
El tiempo cura un corazón rotoTime heals a broken heart
Las cosas buenas se desmoronaránGood things will fall apart
Lástima que nunca entendiste una palabra de lo que dijisteToo bad I never understood a word you said