Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.135

Heaven Is A Place On Earth

Belinda Carlisle

Letra

Significado

Le paradis est un endroit sur terre

Heaven Is A Place On Earth

(Ooh bébé, sais-tu ce que ça vaut ?(Ooh baby, do you know what that's worth?
Ooh le paradis est un endroit sur terreOoh heaven is a place on earth
Ils disent qu'au paradis l'amour passe en premierThey say in heaven love comes first
On fera du paradis un endroit sur terreWe'll make heaven a place on earth
Ooh, le paradis est un endroit sur terre)Ooh, heaven is a place on earth)

Quand la nuit tombeWhen the night falls down
J'attends pour toiI wait for you
Et tu arrivesAnd you come around
Et le monde s'éveilleAnd the world's alive
Avec le son des enfantsWith the sound of kids
Dans la rue dehorsOn the street outside

Quand tu entres dans la pièceWhen you walk into the room
Tu me rapproches et on commence à bougerYou pull me close and we start to move
Et on tourne avec les étoiles au-dessusAnd we're spinning with the stars above
Et tu me soulèves dans une vague d'amourAnd you lift me up in a wave of love

Ooh bébé, sais-tu ce que ça vaut ?Ooh baby, do you know what that's worth?
Ooh le paradis est un endroit sur terreOoh heaven is a place on earth
Ils disent qu'au paradis l'amour passe en premierThey say in heaven love comes first
On fera du paradis un endroit sur terreWe'll make heaven a place on earth
Ooh, le paradis est un endroit sur terreOoh, heaven is a place on earth

Quand je me sens seulWhen I feel alone
Je tends la main vers toiI reach for you
Et tu me ramènes chez moiAnd you bring me home
Quand je suis perdu en merWhen I'm lost at sea
J'entends ta voixI hear your voice
Et elle me porteAnd it carries me

Dans ce monde, on commence à peineIn this world we're just beginning
À comprendre le miracle de la vieTo understand the miracle of living
Bébé, j'avais peur avantBaby I was afraid before
Mais j'ai plus peur maintenantBut I'm not afraid anymore

Ooh bébé, sais-tu ce que ça vaut ?Ooh baby, do you know what that's worth?
Ooh le paradis est un endroit sur terreOoh heaven is a place on earth
Ils disent qu'au paradis l'amour passe en premierThey say in heaven love comes first
On fera du paradis un endroit sur terreWe'll make heaven a place on earth
Ooh, le paradis est un endroit sur terreOoh, heaven is a place on earth

Paradis ParadisHeaven Heaven

Dans ce monde, on commence à peineIn this world we're just beginning
À comprendre le miracle de la vieTo understand the miracle of living
Bébé, j'avais peur avantBaby I was afraid before
Mais j'ai plus peur maintenantBut I'm not afraid anymore

Ooh bébé, sais-tu ce que ça vaut ?Ooh baby, do you know what that's worth?
Ooh le paradis est un endroit sur terreOoh heaven is a place on earth
Ils disent qu'au paradis l'amour passe en premierThey say in heaven love comes first
On fera du paradis un endroit sur terreWe'll make heaven a place on earth
Ooh, le paradis est un endroit sur terreOoh, heaven is a place on earth

Ooh, le paradis est un endroit sur terreOoh, heaven is a place on earth

Escrita por: Ellen Shipley / Rick Nowels. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Edipo. Subtitulado por Eder. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Belinda Carlisle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección