Traducción generada automáticamente

If U Go
Belinda Carlisle
Si te vas
If U Go
No es como si la vida terminara si alguna vez te fuerasIt's not like life would end if you ever left
Simplemente no sería tan divertido vivirlaIt just wouldn't be all that fun living it
Así que, por favor, nunca me dejes verSo don't, don't ever let me see
Cómo se siente esoHow that feels
No es como si no sobreviviría si dices que estamos pensandoIt's not like won't survive if you say we're thought
Simplemente me destrozarías si alguna vez lo hacesYou'll just fuck me up bad if you ever do
Porque si te vas, arrancarás mi corazón'Cause if you walk out, you'll rip my heart out
Y eso sería tan cruelAnd that would be so cruel
Si te vasIf you leave
No puedo respirarI can't breath
Así que por favor llévameSo please take me
Si te vas (no te vayas, vete, vete)If you go (don't go, go, go)
Es un hechoIt's a fact
Mi vida sería tan miserableMy life would suck so bad
Así que por favor llévameSo please take me
Si te vas (no te vayas, vete, vete)If you go (don't go, go, go)
Si te vasIf you go
Si alguna vez llega el momento en que cambies de opiniónIf there's ever a time that you change your mind
Solo quiero que sepas que estaré bienI just want you to known that I'll be just fine
Mientras me lleves en tu maletaAs long as you take me in your suitcase
Voy a estar bienI'm gonna be alright
Si te vasIf you leave
No puedo respirarI can't breath
Así que por favor llévameSo please take me
Si te vas (no te vayas, vete, vete)If you go (don't go, go, go)
Es un hecho (es un hecho)It's a fact (it's a fact)
Mi vida sería tan miserable (tan miserable)My life would suck so bad (suck so bad)
Así que por favor llévameSo please take me
Si te vas (no te vayas, vete, vete)If you go (don't go, go, go)
Si te vas, veteIf you go, go
No te vayas, no me dejes soloDon't leave, don't leave me solo
Espero, espero que no (no)I hope, I hope that you don't (you don't)
Te vayas sin míLeave without me
Si te vasIf you leave
No puedo respirarI can't breathe
Así que por favor llévameSo please take me
Si te vasIf you go
Si te vas (si te vas)If you leave (if you leave)
No puedo respirar (no puedo respirar)I can't breathe (I can't breathe)
Es un hecho (es un hecho)It's a fact (it's a fact)
Mi vida sería tan miserable (tan miserable)My life would suck so bad (suck so bad)
Así que por favor llévameSo please take me
Si te vas (no te vayas, vete, vete)If you go (don't go, go, go)
Si te vasIf you go



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Belinda Carlisle y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: