Egoísta (part. Pitbull)

Egoist (feat. Pitbull)

Egoísta (part. Pitbull)

Herr 3-0-5, Armando BondSeñor 3-0-5, Armando Bond
Mit der Prinzessin BelindaCon la princesa Belinda
Schatz, ich bin nicht egoistischMami, yo no soy egoísta
Die Sache ist, ich weiß, was ich willLa cosa es que yo sé lo que quiero

Ego-ego-eh, ego-ego-ahEgo-ego-eh, ego-ego-ah
Egoist, egoistEgoísta, egoísta
Ego-ego-eh, ego-ego-ahEgo-ego-eh, ego-ego-ah
EgoistEgoísta

Ich gab alles für dichDi todo para ti
Und nichts für michY nada para mí
Warum ist das so?¿Por qué será así?
(Egoist)(Egoísta)

In einer glücklichen WeltEn un mundo feliz
Ist lieben teilenAmar es compartir
Geben und empfangenEs dar y recibir
Egoist!¡Egoísta!

Ich weiß einfach, was ich willI just know what I want
Sprich klar, Schatz, lass das GeschwätzComunica claro, mami, deja la muela
Sag mir, mit wem du gehst, und ich sag dir, wer du bistDime con quién tú andas y te digo quién tú eres
Wie meine Oma sagtComo dice mi abuela

Hier gibt's keine ZeitAquí no hay tiempo
Zeit ist Geld, und wer das nicht verstehtEl tiempo es dinero, y el que no entiende
Nun, tut mir leidBueno, lo siento
Soll er mit dem Wind gehen, komm schon, LeuteQue se vaya con el viento, dale, mi gente

Eine Sekunde mehr gab ich dir von meiner ZeitUn segundo más te di de mi tiempo
Und du weißt nicht, wie sehr ich es bereueY no sabes bien cómo me arrepiento
Eine Sekunde mehr gab ich dirUn segundo más te di
Und das war dein Ende, ey, egoistY ese fue tu fin, ey, egoísta

Ego-ego-ego-egoistEgo-ego-ego-egoísta
Ego-ego-ego-egoistEgo-ego-ego-egoísta

Du hättest eines Tages sein könnenPudiste un día ser
Die Morphine meiner HautMorfina de mi piel
Das hast du dir entgehen lassenTe lo perdiste tú
Egoist!¡Egoísta!

Denkst nur an dichPensando solo en ti
Hast das Feuer in mir entfachtAbriste fuego en mí
Verdammter NeandertalerMaldito cromañón
Egoist!¡Egoísta!

Egoist bin ich nichtEgoísta no soy
Gestern, morgen, noch heute, heuteAyer, mañana, ni hoy, hoy
Realistisch lebe ich soRealísticamente así vivo
Du weißt schon, wenn du dich mit mir anlegst (wie?)Ya tú sabes si te metes conmigo (¿cómo?)

Krieg angekündigt (wie?)Guerra avisada (¿cómo?)
Tötet keinen Soldaten (wie?)No mata soldado (¿cómo?)
Pass auf mit dem FeuerTen cuidado con el fuego
Denn Armando ist ein harter KerlQue Armando es un bravo

Eine Sekunde mehr gab ich dir von meiner ZeitUn segundo más te di de mi tiempo
Und du weißt nicht, wie sehr ich es bereueY no sabes bien cómo me arrepiento
Eine Sekunde mehr gab ich dirUn segundo más te di
Und das war dein Ende, ey, egoistY ese fue tu fin, ey, egoísta

Ego-ego-ego-egoistEgo-ego-ego-egoísta
Ego-ego-ego-egoistEgo-ego-ego-egoísta
Ego-ego-ego-egoistEgo-ego-ego-egoísta
Ego-ego-ego-egoistEgo-ego-ego-egoísta

Wenn ich liebe und fühle (ego-ego-eh)Cuando amo y siento (ego-ego-eh)
Messe ich die Zeit nichtYo no mido el tiempo
Lebe jeden Moment (ego-ego-ah)Vivo cada instante (ego-ego-ah)
Und der Rest ist mir egalY lo demás me vale madre

Ich gehe mit dem Wind (ego-ego-eh)Me voy con el viento (ego-ego-eh)
Nehme keine Erinnerungen mitNo me llevo recuerdos
Reiner Quatsch (ego-ego-ah)Cachorro puro choro (ego-ego-ah)
Mach Schluss mit dem GeredeYa corta el rollo

Eine Sekunde mehr gab ich dir von meiner ZeitUn segundo más te di de mi tiempo
Und du weißt nicht, wie sehr ich es bereueY no sabes bien cómo me arrepiento
Eine Sekunde mehr gab ich dirUn segundo más te di
Und das war dein Ende, ey, egoistY ese fue tu fin, ey, egoísta

(Ego-ego-ego-egoist)(Ego-ego-ego-egoísta)

Ego-ego-ego-egoistEgo-ego-ego-egoísta
Ego-ego-ego-egoistEgo-ego-ego-egoísta
Ego-ego-ego-egoistEgo-ego-ego-egoísta
Ego-ego-ego-egoistEgo-ego-ego-egoísta

Ego-ego-ego (ego-ego-eh) egoist (ego-ego-ah)Ego-ego-ego (ego-ego-eh) egoísta (ego-ego-ah)
Ego-ego-ego (egoist) egoist (egoist)Ego-ego-ego (egoísta) egoísta (egoísta)
Ego-ego-ego (ego-ego-eh) egoist (ego-ego-ah)Ego-ego-ego (ego-ego-eh) egoísta (ego-ego-ah)
Ego-ego-ego (egoist) egoist (egoist)Ego-ego-ego (egoísta) egoísta (egoísta)

EgoistEgoísta