Lolita

Lolita

Lolita

Je veux être grandeQuiero ser mayor
Et j'aime le rock and rollY me gusta el rock and roll
Ça me tue la fêteMe mata el reventón
Et la vodka me fascineY el vodka me fascina

J'essaie d'être vraiment moi-mêmeTrato de ser lo que realmente soy
Même si ça dérange les autresAunque le moleste a los demás
Ma vie est comme un jeu vidéoMi vida es como un videojuego
Je touche un bouton et j'ai ce que je veuxToco un botón y tengo lo que quiero

Et je veux ça, ça, çaY quiero eso, eso, eso
Ça, ça, ça, çaEso, eso, eso, eso
Ça, ça, ça, çaEso, eso, eso, eso
C'est ce que je veux, moiEso es lo que quiero yo

Des lèvres rosesLabios color rosa
Des nuits qui enflammentNoches que provocan
La-la LolitaLa-la Lolita
Je suis ta perditionSoy tu perdición
Je te brise le cœurTe rompo el corazón
La-la-la LolitaLa-la-la Lolita

Des lèvres rosesLabios color rosa
Des nuits qui enflammentNoches que provocan
La-la LolitaLa-la Lolita
Je suis ta perditionSoy tu perdición
Je te brise le cœurTe rompo el corazón
La-la-la LolitaLa-la-la Lolita

Oh là là, oh là là, LolitaAy, ay, ay, ay, Lolita
(Oh là là, Lolita)(Ay-ay-ay, Lolita)
(Oh là là, Lolita)(Ay-ay-ay, Lolita)
(Oh là là, Lolita)(Ay-ay-ay, Lolita)
(Oh là là, Lolita)(Ay-ay-ay, Lolita)

Si tu veux, tu peux m'acheterSi quieres me puedes comprar
Un chewing-gum à la mûre bleueUn chicle de mora azul
Tu ne peux pas résister à mes lunettes en cœurNo te puede resistir a mis lentes de corazón
Sans doute Nabokov m'a écritSin duda Nabokov fue el que me escribió
Mais en réalité, c'est moi qui l'ai inventéPero en realidad fui yo quien lo inventó

Ma vie est comme un jeu vidéoMi vida es como un videojuego
Je touche un bouton et j'ai ce que je veuxToco un botón y tengo lo que quiero

Et je veux ça, ça, çaY quiero eso, eso, eso
Ça, ça, ça, çaEso, eso, eso, eso
Ça, ça, ça, çaEso, eso, eso, eso
C'est ce que je veux, moiEso es lo que quiero yo

Des lèvres rosesLabios color rosa
Des nuits qui enflammentNoches que provocan
La-la LolitaLa-la Lolita
Je suis ta perditionSoy tu perdición
Je te brise le cœurTe rompo el corazón
La-la-la LolitaLa-la-la Lolita

Des lèvres rosesLabios color rosa
Des nuits qui enflammentNoches que provocan
La-la LolitaLa-la Lolita
Je suis ta perditionSoy tu perdición
Je te brise le cœurTe rompo el corazón
La-la-la LolitaLa-la-la Lolita

Oh là là, oh là là, LolitaAy, ay, ay, ay, Lolita
(Oh là là, Lolita)(Ay-ay-ay, Lolita)
(Oh là là, Lolita)(Ay-ay-ay, Lolita)
(Oh là là, Lolita)(Ay-ay-ay, Lolita)
(Oh là là, Lolita)(Ay-ay-ay, Lolita)

Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Je me mets du rouge à lèvresMe pinto la boquita
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Avec du rouge dynamiteCon rojo dinamita

Des lèvres rosesLabios color rosa
Des nuits qui enflammentNoches que provocan
La-la LolitaLa-la Lolita
Je suis ta perditionSoy tu perdición
Je te brise le cœurTe rompo el corazón
La-la-la LolitaLa-la-la Lolita

Des lèvres rosesLabios color rosa
Des nuits qui enflammentNoches que provocan
La-la LolitaLa-la Lolita
Je suis ta perditionSoy tu perdición
Je te brise le cœurTe rompo el corazón
La-la-la LolitaLa-la-la Lolita

Oh là là, oh là là, LolitaAy, ay, ay, ay, Lolita
(Oh là là, Lolita)(Ay-ay-ay, Lolita)
(Oh là là, Lolita)(Ay-ay-ay, Lolita)
(Oh là là, Lolita)(Ay-ay-ay, Lolita)
(Oh là là, Lolita)(Ay-ay-ay, Lolita)

Oh là là, oh là là, LolitaAy, ay, ay, ay, Lolita
(Oh là là, Lolita)(Ay-ay-ay, Lolita)
(Oh là là, Lolita, Lolita)(Ay-ay-ay, Lolita, Lolita)
Uh-uh-uh-uh, LolitaUh-uh-uh-uh, Lolita
(Allez, taureau ! Ah-ah-ah-ah)(¡Arre toro! Ah-ah-ah-ah)
Oh là là, oh là là, LolitaAy, ay, ay, ay, Lolita